往事·背叛（第9/11页）

一个秘密牵扯出另一个秘密。因为他们不能在住处见面，所以只能打办公室的电话联络。阿诺德有个非常信任的朋友，单独有一间办公室，他和苏珊会去那里碰面，或冒险去公园没人的角落，还有时会等苏珊下课后在没人的办公室里会面。苏珊总是晚归，但是爱德华也并不介意。于是，苏珊又一次陷入进退两难的地步，不知道自己身处何方。她和那位已婚的情人旧情复燃。尽管自己的丈夫知道之前的那件事，却不知道现在的状况。尽管苏珊的情人想摆脱被关起来的妻子，却没有采取任何行动，也不清楚自己对妻子到底有哪些义务可言。于是，苏珊再次成了不忠的妻子。不忠妻子的未来在哪里？这是走向新生活的转折，是进一步摧毁爱德华的举动吗？还是说这只是对软弱的让步，一次又一次的不忠呢？这件事折磨着她，因为苏珊本来是个忠诚而又真实的人。假如她仍想继续做爱德华的妻子，哪怕不忠，也应该继续保卫爱德华的家园，捍卫他的一切。假如说这意味着转折，那么她就应该毫不迟疑去摧毁旧的家园，告诉爱德华真相，与他断绝关系。爱情，爱情，阿诺德谈论的是爱情，但是他似乎满足于现状，苏珊不知道该怎么办。毫无疑问，苏珊内心充满了强烈的情感，尽管她只记得当时自己很为难。

按照她内心的编年史，后来她和情人旧情复燃，导致她和爱德华分道扬镳，然后和阿诺德结婚。然而，如今苏珊再次回首往事，却发现自己无论如何也下不了这样的决心，直到别人都做了决定自己才可以。她已经想不起来自己曾经多少次和爱德华进行讨论，多少次的转折和匆忙撤销的含糊的决定。她还记得爱德华沉默不语，她以为那是因为他失意的写作，非常害怕他会考虑自杀。每次结束约会回到家，她的内心总是充满了说不出的愧疚。看着爱德华那么痛苦，她对自己的欣喜感到羞愧。有一天晚上，他以为她在书房查阅资料。他不停地叹息、呻吟，似乎故意想引起她的注意。早上起床后，他们轮流去洗澡、一起吃早餐，但是谁都不说话。喝咖啡的时候他们也不言语，爱德华的目光扫过围着栅栏的庭院，望着雨中的书店的背面。他突然开口说话了：我终于明白哪里有问题了。我对你的期待太多了。

她说了一些安慰的话，但是他愈演愈烈。他说，你闭嘴，我在给你提建议呢。你应该要求离婚，越早越好。没有人有权像我那样对你提出要求。

接下来的谈话变成了一场混乱。接下来的几周时间，他们总是不断地下决心，继而改变主意，充满了花言巧语和矛盾冲突。没有人知道彼此的立场是什么。事态继续发展。渐渐地，随着他们对那个问题的反复谈论，事情变得明朗。主要原因是苏珊不能欣赏爱德华的写作梦想，而爱德华一再坚称这个问题很重要，相当重要。你这是不尊重我。他说，你没把我放在眼里。然而，由于苏珊从心底认为爱德华坚持写作只不过是暂时行为，因而没有认真对待他的牢骚。她以为问题的根源在于她和阿诺德的外遇。爱德华总是不愿提到这件事，似乎在心里忌妒着对方。

因此，这两对夫妇都离婚了，爱德华和苏珊，阿诺德和莎琳娜。之后，阿诺德和苏珊结婚，爱德华也和一个叫斯蒂芬妮的女人结了婚，而莎琳娜则继续待在精神病院里。表面看来，这是一次和平分手。他们两人都很礼貌，没有就任何东西的所有权发生争吵，但是显而易见，大家都不开心。他们之间的对话很刻薄，尤其是苏珊搬出去之后。等到他们在离婚法庭上重逢时，尽管没有发生口角，苏珊却感觉她一直在和爱德华争吵。

取而代之的是全新、浪漫的田园生活，这是苏珊回忆录的第二部分和最后一部分。新的内涵充斥在各种旧形式之中，消除了其平凡性。印第安纳沙丘、布鲁克菲尔德动物园、科技博物馆。在大庭广众之下也不怕被人看见了。礼物、珠宝、衣服。不需要再评价他的工作，也不期待他能飞黄腾达，真是一种解脱。唯一的缺点是他的性观念。或许这是因为他没有完全考虑到自己对妻子的期待。她要求他改变性观念。他说，没问题。于是用忠贞和诚实取代旧的观念。至于说他对夫妻关系的期待，苏珊在经过多次尝试和挫折后，已经对其有所了解。