Chapter 7 过去的人(第15/18页)
最初,他租了一块场地,把演出厅布置成音乐棚。然后,他开始穿梭于各个酒吧之间,广交朋友,给所有愿意来他的场地演出的音乐家提供期许未来的机会。而他最天才的举动是用免费看演出和免费喝酒作为交换,鼓动了一帮墨西哥工人把他的音乐棚的外形打造成了一把巨型的吉他。他的演出厅经历了“忧郁布鲁斯”著名爵士乐队。——译者注和“前卫村”纽约著名的爵士乐圣地。——译者注的辉煌时期,尽管拉乌尔自己并没有发现什么奇才,但他那座造型独特的建筑最终在当地赢得了不少美誉。
“你现在看到的在舞台上唱歌的这个男人,”阿加莎讲完了故事,最后说道,“他每年在我生日的时候都会给我写信,一次也没有错过。”
米利望着拉乌尔在雷鸣一般的掌声中放下麦克风,心中升起了异样的感觉。她突然觉得能跟他待在一起很幸运。回想起自己在试衣服的时候拉乌尔表现得如此亲切,她备感骄傲。再想到某位音乐导师所实现的成就,她更暗中发誓未来某天一定要带着乔来到这里,让拉乌尔听一听他演奏的作品。
拉乌尔回到桌子跟前坐了下来。
“过一会儿,”他对阿加莎说,“我们合唱一首吧。”
“千万别!”阿加莎回答道。
“听过了你在我那里唱的歌,就算你拒绝,我也会把你拖上台的。”
“你今晚不需要待在你自己的酒吧里吗?”
“我那儿现在也不太景气,何塞会搞定的。而且你在这儿啊。”
两人随后陷入了沉默,米利暗想,这两个久别重逢的老朋友之间肯定有不少的悄悄话要说。于是她借口要去给弗兰克打个电话便抽身离开,给两人留下了叙旧的时间。
拉乌尔目送着米利,直至她离开了大厅。
“真是不可思议,她跟‘她’太像了。”拉乌尔说,“刚才在酒吧的时候灯光太暗,我都没意识到。等我们走出去的时候,我得向你承认,我真是吓了一大跳。”
“我早有心理准备,马克斯给我看过一些照片。不过,当我不请自来坐到她车子里的时候,我突然觉得时光倒流了三十年,我好像看到了她的影子。”
“她知情吗?”
“不,她完全不了解状况,除了知道我是逃犯之外。她对此还很有意见,非常想回家。我一直在说服她待在我的身边。”
“全部都跟她说了吧,我敢肯定她会改变主意的。”
“坚决不行,她不应该知道关于她的一切,现在还不是时候。”
“你是怎么成功逃出来的?”
“靠着无比的耐心和细心观察。”
“你在我家里躲一阵子吧,等一切风平浪静了再说。”
“问题就是,目前一切都出奇地平静。他们甚至没有提到我逃跑的事情,我在报纸里找不到任何相关的报道。”
“也许他们最终决定放过你了?”
“我很怀疑,我只看到一种可能性,那就是他们正在给我设下陷阱。”
“你有跟任何人说过你要去哪里吗?”
“在重新见到马克斯之前,我自己都不知道要去哪里。”
“那就待在这里吧,这样最谨慎。”
“我在监狱的时候,你给我写过信,他们迟早会来找你问话的,我不能让你冒这个险。”
“他们要是真想给我戴上手铐的话,早就这么做了。而且我现在是委内瑞拉人了!”拉乌尔开着玩笑。