人生在世(第21/34页)

你手中什么牌也没有,而且你压根儿也不想要什么牌。你很知足你全部的出息就是没出息,她可不这样看,她不想窝窝囊囊度此一生。那么,对不起,你拦阻不了她把你撇在一边,去闯她的天下了。

你想得开,该发生的事总要发生,谁也挡不住,只有听便。

“请--”

……

吉米本打算参加船上的“宠物爱好者联谊会”的活动。

他曾经养过一条也叫“吉米”的公猫,因此,那部老爷车上,实际有两个吉米。不过四条腿的吉米比两条腿的吉米,名声要好得多。它非常尽职,它非常温驯,它简直没有任何要求和讲究。给什么,吃什么,有一顿,无一顿,都不抗议。

这种非凡的品格,很能赢得家庭主妇的同情。

吉米向这些主顾推销空气清新剂、除臭剂、杀虫剂时,另一个吉米便要在场,起到促销作用了。尽管如此,它的主人,也不会多赏给它一条小鱼,让它开开胃口。

有一次,吉米把车开到拉斯维加斯,进了赌场,把它关在车里。三天以后,他把口袋里最后一块钱输掉,才想起他早忘得干干净净的另一个吉米。等他打开车门,它居然靠一盆水和空气,奄奄一息地活着。他把它当作奇迹到处宣扬,没料到差点被“保护动物协会”告到法院去。

恼羞成怒,只好踢这只猫出气。

“保护动物协会”把可怜的吉米抱走了,断定他不具有养猫的资格。

可是,它还是逃回到老爷车上来,情愿过忍饥挨饿,被打被骂的生活。他半点也不为之感动,最后,还是将它连同老爷车一块卖了。

它被作价五美元,比不上一份汉堡包。

作为“宠物爱好者联谊会”的会员,至少要有一件宠物方能参加。他把他的吉米卖掉了,也就只好望着那一笔船上提供的最佳宠物奖兴叹了。

他对玛格丽特保证,他的可爱的吉米,从来没让他失望,它要在的话,准能拿到这份奖金。

或许是美国人的天性,他们的祖先是成群结队来到新大陆的。所以,若有两个老兵,便会成立“诺曼底登陆基金会”,碰巧有三个人骑过马,或打过木滚球,立刻就挂出“勇敢者马会”,或“木滚球长老会”的牌子。

在无边无际的大洋上航行,最初的兴奋过去以后,便要流行一种百无聊赖的长途航行综合症了。先是睡不醒,后是睡不着,先是没胃口,后是倒胃口,最终,人们就会产生罐头沙丁鱼的感觉,再大的船也变成棺材似的狭窄,以致有人精神崩溃。

于是,船上想方设法让乘客快活起来,除了考虑到伊丽莎白王后号的声誉,认为成立“驱除蟑螂促进会”有所不妥外,凡是能琢磨出名堂来的,船方提供一切便利,包括免费的含有酒精的饮料。

吉米挑来拣去,由于玛格丽特的缘故,他决定和她一起参加“俄勒冈洞穴寻踪者协会”,尽管他并未去游览过,那也不妨碍他大模大样地坐在来致词祝贺的船长身旁。

他绝未想到,那个向玛格丽特大献殷勤的家伙,是鼎鼎大名的桑切斯参议员。

吉米走过去,请他到会议厅外的休息室里。

“喂!牛仔!别把你的脑袋,钻进我的篱笆里面来!”

这个在美国富豪排行榜上列名的参议员,不屑一理地回身走进会场。船长正向与会者建议,“请大家都尊敬的桑切斯先生,为有幸暂时聚集在伊丽莎白王后号上的俄勒冈洞穴的寻踪者们,发表他的主席讲话--”

漂亮的女船员为这位牛仔装扮的百万富翁献花。

吉米却不买账,他问:“为什么他是主席?而不是我,不是别人?”

礼拜天,你的早课,是悄悄地起床下楼,赶紧去排队买油饼豆浆。

不能惊动仍旧睡得很香的宁佳,否则她要大发脾气的。她劳累了一个礼拜,好不容易能有个睡懒觉的机会,也确实不该搅醒她。无论如何,这个家七分之六,是她在张罗着,也实在难为她。