第四章 被淹没的世纪（第14/18页）

“我很抱歉，”我说，“我不该进来这里的。”

“没关系。劳里其实没有谈到她，是吗？”

“不多。斯考特先生，我可以问——”

“我不是斯考特，”格里说，“那是萨拉娘家的姓。”

“噢。”

“劳伦斯更想用她的姓，”格里摇着头说，“但他那时已经十六岁了，你没法让一个十六岁的少年唯命是从。我从没了解过真正的他。”

“他没有选择他父亲的姓？”

格里敏锐地看着我：“二十世纪四十年代在学校里管自己叫施洛斯可不是什么好事。”

我站在原地，愣住了，红色的裤子瘫软在我手中。“施洛斯？”我重复道，“劳里的生父姓施洛斯？”

格里被我的音量吸引，抬头看着我：“嗯，严格说来，是的。萨拉在他出生伊始就让他姓斯考特，但他的父姓是施洛斯。她的第一任丈夫可是个奥地利人，就在第一次世界大战之前。”

“奥地利人？”

格里看上去很困惑：“你好像被这些消息弄得很心烦。一切还好吗？”

“噢，我没事。”我说，我穿着劳里宽大的羊毛外套，抓着他死去母亲的裤子，试着让自己看起来若无其事，好像一点儿都不在意劳里父亲的事。

“她回到英国后生下劳里，稳妥起见让他姓了娘家的姓。那年代没人会相信一个德国名字。”

“她前夫的名字叫什么？”

“哈罗德，可怜的浑蛋。天啊，我没法去想过去的事。萨拉从来不说起那些事，但现在我看着劳伦斯，觉得她或许应该说出来的。在他父母的事上，他变得很病态。”

我试着回忆里德提到哈罗德·施洛斯这个名字的时候，可我不记得劳里当时有任何奇怪的，或认出这个名字的反应。不过他问起了里德是否知道他后来怎么样了——这点我记得很清楚。

“他父亲后来怎么样了？”我问。

格里阴森地笑了，露出长长的门牙：“他没有跟你说起很多，是吧？嗯，那是个敏感的话题。”

“显然。”

“也许你们没有太多说话的时间。我一度也是这样。”

我试着把脸上的红晕变成一个虚弱的微笑，一半的我想逃走，一半的我想继续跟这个男人打听其他劳里没有告诉过我的事情。“他不说有他自己的理由，”格里说，“要一个男人去回想他根本不记得的事情是没有用的。劳里从没见过他。”他一手捋过自己的头，递给我一个眼神，“哈罗德·施洛斯变成了希特勒，就是这样，就像当时许多人一样。”

我还想接着说，但格里站了起来，黄色的脚指甲踩在深色的木地板上。“现在讨论这些实在太早了，”他说，“我要出去散散步清醒一下。我建议你回去补觉。”

16

我回到了劳里的房间。他动了一下，微笑地睁开眼睛，伸手要把我揽入温暖又皱巴巴的被窝。我站在床边。“怎么啦？”他说，微笑逐渐退去，“有问题吗？”

“你是劳里·施洛斯，”我说，“你父亲卖掉了《露菲娜与狮子》。你就是这样拥有那幅画的。”

我承认，讨论这件事应该有更好的方式——你父亲这你父亲那的——在清晨六点一刻讨论一个劳里从没见过的已经去世的男人。我觉得这是因为我一直觉得劳里肯定是诚实的，甚至在奎克质疑的时候为他辩护。而我如今意识到，劳里不仅在回避关于他母亲的问题，也在回避他母亲拥有这幅画的缘由。

劳里放下手，打量着我。“我是劳里·斯考特。”他说。他闭上了眼睛，“你跟格里聊过了。”

“你撒谎。”我说。

他再次睁开眼，用手肘撑起身体：“我他妈的才没有说谎。我只是没有告诉你全部真相。”

“但是为什么？你父亲的身份到底有什么关系？”他一言不发，“劳里，你真的把你的车卖了吗？”