第三章追悼（第7/12页）

在提灯的所照之处，忽然出现了一堵矮墙。我这才意识到，我们已经不知何时进入了索伦城里。尼古拉转过头来，用法兰西语说道：“我不认路。虽然很抱歉，但从这里开始，请阿米娜小姐走在前面吧。”

他说完，将提灯递了过来。他的手，非常温暖。

一到夜里，在间隔索伦和小索伦的狭窄的海峡里，海流会快得惊人。连绵不绝的海浪声让人感觉地面仿佛都在震动。

我在渡口处看到了一丝微弱的灯光。法尔克已经先到了，靠着小船屋来躲避呼啸的海风。他的提灯挂在墙上。当我们走近到差不多能认出脸来的时候，他低下了头，说：“在这种时间叫您出来深感抱歉。不过我也是不得已而为之。”

然后他换成法兰西语问尼古拉：“那件事怎么样？”

“如您所料。”

“嗯，果然啊。”

“对了，顺便还有个事我也说一下，阿米娜小姐会说法兰西语。”

“啊是么。”正如尼古拉所言，法尔克连眉毛都没动一下。他转过身面对我，说道：“让您现在过来这里有两个理由。其一是要告诉你我今天的收获。”

“你已经知道是谁杀害了父亲吗？”

“没有，这还做不到。毕竟需要调查的人还有很多。”

“那是知道了能够排除的人吗？”

法尔克沉默地盯了我一会，开口道：“这个问题问得很聪明，但要回答这个问题现在还为时尚早。在把所有的东西告诉您之前，我还不能透露怀疑的对象。”

“为什么？”

“这是前辈的智慧。如果总是进行不彻底的告发，会给暗杀骑士可乘之机。”

我没有批评他们的做法，只是用沉默在催促他继续。

“我发现了很多细节，但今晚要告诉阿米娜小姐的只有一件事。而这并不是小事。”

挂着的提灯被风一吹，让法尔克的影子也摇晃了起来。然后，他轻描淡写地说出了这句话：“康拉德?诺多法是个大盗。”

“……诶？”

“我说，那个德意志骑士，是个在晚上行窃的大盗。”

康拉德。他确实不像受过什么良好的教育，毕竟他的兵士看起来都不是什么正派人。但就算这么说，我也没想到他会是一个连灵魂都堕落了的坏人。这怎么可能。

“如此揭发他，到底有什么理由呢？”我的语气严肃起来。

“您的怀疑很有道理。有件事情如果您不知道的话，那这个结论是连做梦都想不到的。阿米娜小姐，您见过康拉德房间里那个形状像手一样的装饰品吗？”

我回忆了一下，我在那废墟一般的兵营里的指挥官室——康拉德使用的房间里看到的东西。

“嗯。是那个木制底座上有很多盘节、奇怪而丑陋的烛台吧？如果不是放着烧完的蜡烛，我还不知道那是个烛台呢。”

“您观察得很仔细。但是，用丑陋这种词来评价它并不合适。”为了不被风声和海浪声盖过，法尔克提高了音量。“那是‘盗贼的蜡烛’。据说是以未受洗礼便夭折的婴儿的手为材料做的。”

“不会吧……”

“但我觉得康拉德自己不会去盗墓，就连他知不知道有关材料的事情我都很怀疑。无论是从产婆那里买来夭折的婴儿也好，还是盗墓者从坟墓里挖出来的也好，这些都只是传言而已。而且，这也不是问题的关键。

“虽然名为‘盗贼的蜡烛’，但蜡烛并不重要，关键是那个烛台。如果使用者不是真正的主人，那也就是个普通的烛台而已，但真正的主人将手放上去的时候，那就成为了一件魔法物品。”