第二卷 壁炉里的灰烬(第61/65页)
“接下来,是有关灯塔大门的证词。据施派德尔说,他刚到那里的时候门是锁着的。这说明灯塔里面有人——奥利弗或者凶手,也可能两个人都在里面。二十五分钟后,当他再次折回灯塔时门开了,而他也注意到那条绳索不见了。他说他什么声音都没有听见,但是当时,他头顶一百英尺左右的地方可能就是案发地,不是吗?不过,施派德尔也有可能在说谎。从他的证词中,我们只能得知灯塔上锁了,他没有见到奥利弗。奥利弗可能按照约定一直在等他,而施派德尔却把他杀了。我们只能通过施派德尔的证词推断出死亡时间。但是,他又为什么选择灯塔作为约会地点呢?我们知道关于他是灯塔爱好者这一点,他对达格利什先生说谎了。”
凯特说:“你应该陈述事实,不需要发表自己的见解。还有一件我们已经明确的事情。奥利弗一直是一位难搞的客人,然而这次他似乎比以往更加不可理喻。当他在港口听说他的血液样本被弄丢了之后,就立即去找梅科洛夫特投诉,还一再要求艾米丽·霍尔库姆搬出大西洋别墅,此外,星期五晚餐时他还同人发生了争执。而且,米兰达又同特雷姆利特订婚了。他们三个人的举止都很不正常,不是吗?晚餐过后,奥利弗很晚才回到别墅,当时米兰达已经躺在床上了,今天早上他又赶在她起床之前出门了。看起来他似乎是决心避免跟她碰面。他为什么要预订当天下午的船?为谁订的?我们是否应该相信米兰达的话,奥利弗接受了这桩婚事?他这么一个自私、只在意自己工作、不允许任何事妨碍他便利的人,有这样的反应会不会不太正常?或许这背后还有更深远的动机?”
达格利什说:“如果是这样的话,卡拉夫特为什么要等到这个周末才动手?奥利弗定期上岛,大部分嫌疑人都有充分的时间和机会在这之前报仇。而且,报仇的原因是什么呢?这个周末并不是最佳的选择,岛上只有两位客人,兼职的工作人员都在内陆,这么一来潜在的嫌疑人就被削减到十三位。如果算上普伦基特夫人和伯布桥夫人的话,是十五位。”
本顿说:“不过,这有弊也有利,长官。虽然嫌疑人变少了,但是被人发现的概率也随之降低了。”
凯特说:“但是,看起来卡拉夫特似乎必须在这个周末动手。所以这个周末同奥利弗前一次造访有什么差别吗?首先,这一次岛上来了两位客人,施派德尔博士和耶尔兰德博士,奥利弗上一次来时,也就是三个月前,他们并不在岛上。其次,血液样本丢失的意外事件直接导致奥利弗扬言要在科姆岛定居。然后是米兰达和特雷姆利特的婚约,虽然很难将她视为杀人凶手,但是她有可能同特雷姆利特一起策划了这起杀人事件。两个人中她显然是比较强势的那一方。”
达格利什说:“我们看一下地图。卡拉夫特之所以去灯塔也许是因为他和奥利弗约了单独见面——这似乎不太可能是巧合,虽然我们曾经见识过更加不可思议的情况。或者是因为他看了字条,改动了约会时间,又或者他只是偶然间在半路上见到他,然后尾随他去了灯塔。至于路线,显然是那道低矮的悬崖。住在大宅子或者西南海岸附近别墅的人更容易绕到那条路上,例如斯特维利夫妇、丹·帕吉特、劳特伍德和霍尔库姆小姐。东侧海岸,小教堂别墅前面的悬崖下方也有一条小径,但是那条路被港口截断了。我们必须谨记字条是前一天晚上送出去的。卡拉夫特可能趁着星期五的夜色潜入了灯塔,一直潜藏在灯塔里直到星期六的早上。也有可能他根本不担心被人看见,因为当时他并没有杀人的念头。谋杀或许并不是事先策划好的,可能只是过失杀人而不是蓄意谋杀。目前,我们还没有什么头绪。我们需要拿到格兰尼斯特博士的验尸报告,必须对施派德尔博士再进行一次问询。希望到时候他的身体能好一点。”