巧克力时代 3 在爱与巧克力年代 巧克力的时代(第8/38页)
“这事他说过。”我已经把他的东西打好包了,但一直还没能带到夜总会来。
“我估计他只有寒暑假才会回来。”德拉克罗瓦先生说,“我和简会想他的,不过波士顿也不是那么远。”
“那就替我向他问好吧,可以吗?”
“你也可以当面来问候他。作为他父亲,我并不会阻拦。”
“还是算了吧,德拉克罗瓦先生。”我说,“他根本不理解我们生意上的事。”
德拉克罗瓦先生点点头:“是不理解,而且我也想不出他能有开窍的那一天。他很骄傲,而且从小到大被保护得太好。”
我很想知道温有没有问起过我的情况,但这问题实在太难启齿。“恋爱并不都是要长长久久的。”我说,尽量让自己听起来很睿智。如果这句话多说几次,说不定我就真的开始相信了。“你不是一直都这么告诉我的吗?”
“对于有抱负的人,生活并不容易,安雅。”
“我没什么抱负。”我说。
“你当然有了。”他嘴上乐呵呵的,但眼睛里放射出恼人的肯定目光,“这点我深有体会。”
“谢谢你给我准备生日蛋糕。”我说。
他伸出手来和我握了握:“生日快乐。”
德拉克罗瓦先生一走没多久,我就坐公车回家了。
事实上,我并不是想念温。
也许我只是想念那种感觉。
(注意:不对,才不是单纯想念那感觉。想念的明明就是他。我真想念那个蠢男孩,但又有什么用呢?我已经没有权利想念他了。我已经作出了选择。原谅我吧,那自欺欺人的甜蜜谎言,那一遍遍自我安慰的“你还年轻”。人年轻的时候,甚至并不清楚自己究竟放弃了什么。)
(注意:我想说的是,你可以为自己作决定,从理智上对这个决定心满意足,但仍然对没有选择的念念不忘。可能就像是点甜品,已经到了二选一的地步,要么花生酱果子奶油蛋糕,要么草莓朱比丽[4]。你点了果子奶油蛋糕,觉得相当美味,但仍然会禁不住向往草莓的滋味……)
(注意:是啊,有时候我就是会怀念草莓的味道。)
我和纪子在戏院门口等了半小时。比起四个半月前刚来美国时,纪子的英语可是进步了不少。
“我去用公用电话打给她。”我说。直到今天我都没办法合法申领手机。
在电话响到第五声的时候,斯嘉丽接了。“你到哪儿了?”我问。
“盖布尔应该来哄菲利克斯的,但他一直没出现。我去不了了。你们直接进去,别等我。真的很抱歉,安妮。”斯嘉丽说。
“别放在心上。”我说。
“我怎么能不上心呢?今天是你的生日,而且我也想去看演出。我能不能晚点来找你?我们可以去跳舞,或者去喝酒。”
“说实话,我从早上六点就起来工作了。我看完戏可能就直接回家睡觉了。”
“生日快乐,亲爱的。”斯嘉丽说。
斯嘉丽挑的这出戏,是关于一个老头和一个年轻女孩在一场婚礼上互换身体的故事。姑娘的丈夫得学着去爱自己的妻子,尽管她被困在一个老头的身体里。最后,所有人在爱和接受方面都学到了很多,也了解到其实你处在怎样的身体里并不重要。很浪漫,但我没有什么心情看这种爱情喜剧,而斯嘉丽应该能体会我的情绪。
演员们谢幕的时候,全场观众都起立鼓掌,但我仍然坐在座位上。爱情是骗人的,骗得我怒火中烧。爱情就是荷尔蒙和小说在作祟。“嘘,”我轻声道,“我嘘这一整场傻透了的戏。”没人听见我说什么,掌声太热烈了。我想怎么喝倒彩就怎么喝倒彩,真叫人解气。
但最糟糕的是,我根本不喜欢看话剧。斯嘉丽倒是喜欢,可她甚至懒得出现。而且这也不是她第一次对我失约了。我都不知道自己为什么还费事和她定下约定。“斯嘉丽,嘘!这破剧场,嘘!”