第一章 空降诺曼底（第8/32页）

连长类似学校里的“班主任”，长官就是各科的教师，传达教师指示的下级士官相当于“班委”，这样解释简单得多。至于那位长得像猎人的上级，亚伦中士，是二排二班的头头。

二班就是我所处的队伍，我主要负责炊事方面的工作。我们也参与作战，但吃饭时间要为大伙准备伙食，平时优先听从“管理部”——相当于学校委员会的命令。只有在训练中通过资格测试晋级为专业兵的人才可以加入委员会。医护兵也属于专业兵之一，相当于带病人和伤员去医务室的保健委员。医护兵也参与作战，但国际法规定医护兵只能使用武器自卫，不能伤人。

简而言之，我来自“美国陆军国”的“第七集团军州”，住在“第一〇一空降师市”的“第五〇六团镇”，是“第三营学校G连班”里的一名学生，坐在“二排二班”的位置，是食堂的值日生。

“我叫蒂莫西，同属G连，五等专业兵。”

红发补给兵把铅笔夹回耳后，与我握了握手。他面色白皙，鼻头和脸颊上长着点点雀斑，年龄在二十岁上下。

“我是第四二六空降补给连的奥哈拉，野战炊事车就在外面，顺带把医院用的罐头也捎上吧。”

我往红发补给兵奥哈拉所指的方向看去，看到了三个印着大大的红十字的木箱。

“虽然数量不多，但总比没有强。货车不够了，麻烦你们自己推过去。”

奥哈拉转着手中的铅笔，并敲打着手中的文件夹板，略显焦躁。

“计划赶不上变化啊，所有的物资都耽搁了。刚到的人又得马上前往战场，所以人手实在不够。我们也只是负责后方支援，物资延误了我们也没办法。”

“就是说，补给品要过一段时间才能完全充足？”爱德问道。

奥哈拉耸了耸肩，“用滑翔机运送的部分物资应该这两天会到，至于大件物资谁也打不了包票。你们也知道现在登陆作战正处于白热化阶段，按通讯部传来的消息看，‘奥马哈滩头’的战斗正陷入苦战，如果他们不能攻下那片海滩打开通道，车队也进不来。你们最好也想一下怎么节约配给口粮，熬到物资进来。话说回来，你们在哪里降落的？”

奥哈拉就像打开了话匣子，和我们聊个没完。这时候，左臂戴有红十字袖章的医护兵们从帐篷前走过，手上拖着军绿色的布包。这布包又叫空降包，长度够长，五六岁的孩子在里面横躺也没问题。

“你们要去伊斯维尔的话正好！跟着他们去吧。他们应该也是去救护站的。”

“他们出发得也太晚了吧，救护站的物资没有用完吧？”

“已经有部分医护兵先过去了，这几个是留下来寻找下落不明的空降包才延误的。说起来A-5型空降包还真是耐用，用结实的帆布做出来的就是不一样。稍微的超重或者摩擦，完全不会把它弄坏。”

看奥哈拉越说越起劲，我不禁笑了出来。

“你知道得可真多。”

“当然，我家就是卖布的，你们有需要的话尽管找我！我家有上好的麻布、南方进口的绵绸。还有，我家的帆布可都是自己做的！就在新英格兰，店名叫‘奥哈拉纺织品商店’。打电话或者发电报都可以……”

“好，知道了，谢谢你的好意，我们该回去了。”

奥哈拉说个没完，再这么聊下去天都要黑了。我们赶快表明了去意，向帐篷后面走去。

“就用那辆板车吧，从伊斯维尔借来的。要是遇到了车的主人让你们还给他可千万不能答应，用完一定要送回来，不然就不够用了。至于怎么走，你们就跟着医护兵……”

“知道了，知道了。”

我们挥了挥手后，奥哈拉又看向手上的文件夹板，埋头继续工作。

我们戴上头盔走到帐篷后面，看到了他说的板车。板车确实不像军队用的手推车，更像农民耕田用的三轮车，又大又旧。