一堂动物学课(第6/11页)

但是,还有另外一类人,放进燕子男的认识体系里不适配:

士兵永远不大可能提高人们存活的概率。

随着时间的流逝,安娜开始看到的士兵越来越多,不仅在十字路口、边界关卡和城门口,而且在田野穿行和森林里睡觉的时候也都会碰到士兵。

过了某个时间节点后,已经很难找到新朋友可以相识了,因为他们中间全都是士兵。

燕子男这样解释他们:

“那些人看着像年轻人,对吧?其实不是。从西边来的那些人——他们全都是狼。从东边来的全都是熊。他们把自己伪装成年轻人,因为那样在有人类的地方,比如公路和城市出没会更容易。你能想象一匹狼驾驶一辆汽车时有多么可笑吗?

“那些狼和熊,根本没有哪个像人类,如果他们能找个理由伤害你,他们是绝对干得出来。他们上这里来是想让全世界遍布像他们那样的畜生。他们全力以赴占据尽可能多的空间,他们干掉人来霸占空间,你随时有可能成为他们干掉的人。

“当然,还是有躲避的办法。如果你能让他们中的某位琢磨,你跟他一样不是人类,而是伪装成的狼或者熊,他们就可能会放过你,让你进入安全区域。这个手段非常管用,只是对付熊要比对付狼更容易见效。我来告诉你为什么。

“狼根据自己的本来面目确定自己的身份。他们喜欢成群结伙,只有像他们的狼才能被接纳。他们打量四周,寻找同伙来确定自己是什么种群。如果团伙中有不少大狼,他们就会心里对自己说:‘我肯定很大!’如果群落里的狼全是紫色的,狼就会很快确定,不管自己的皮毛是什么颜色,认为自己也是紫色的。你可能会希望,某天,整个群落里的成员开始看到自己周围全是善良的好狼,但现在狼栖居的群落已经非常残忍和暴躁了。不过,狼的错觉在于:他误把自己当朋友了。

“熊的错觉要更特别些,不过你要是弄明白了,更能轻而易举地加以利用。熊跟狼不同,不会以那种认群的方式来确认自己。熊不会认为自己是一个群落。熊是喜欢单过的动物。它们把自己看作横跨半个地球的巨熊。它们知道,熊是什么样子,不会通过看别的熊是什么样子,而是要看那个巨大的环球熊是什么样子来决定。如今熊卖力折腾,并且宣称为自己是头熊而感到自豪。所以,让某人相信你在发挥作用,而且很自豪,要比让他相信你像他一样既残忍又愤怒容易得多。”

“为什么?”

“狼对别的狼绝不会残忍和乖戾。如果你不会残忍、暴躁地对待它,你也不像狼的话,怎么可能说服一匹狼让他相信你是一匹残忍、暴躁的狼呢?”

这个问题提得好。

“让你来说服一头熊让他相信你更像他而不像狼要容易得多,但是,无论碰上哪种情况,如果我没跟你在一块儿,你都要不惜一切代价避开士兵。他们很危险。这些人除了伤害你什么都不干。”

“可是我怎么知道一个士兵是一头熊还是一匹狼呢?”

“一般说来,熊穿着褐色外套,狼穿着灰色外套。”

“没有穿紫色的吗?”

“没有穿紫色的。不过,只要穿戴任何红色衣物的人都要躲开。狼和熊里的公爵以及长官总是喜欢在身体某个部位穿戴点红色。”

“哦。”

安娜不禁想起她在克拉科夫第一次见到燕子男时,他打的领带就是红色。开心的时候,每当安娜想起这个,觉得那肯定因为他是个公爵什么的,说不定是个王子呢。安娜喜欢听他给在大路上、小道边碰到的人们讲自己的故事,但她知道那些故事全是用路语讲的。她不知道用别的语言讲起来他是个什么样的人。

在某个特别烦恼的时刻,安娜想起燕子男的红领带,纳闷狼群首领为了给一个人类的小姑娘设下如此深邃的陷阱得要多么残忍和暴躁。