4 消防车（第2/7页）

“我们为什么不去柯尼岛呢？我从来没去过。”“那儿人太多……不过我们可以开车兜一圈。就这么办。我去打电话叫车。”

艾伦孤独地坐着，低着头看着咖啡杯底。她用勺子舀了一大块方糖，蘸了一点儿咖啡，然后整个放进嘴里。她慢慢地咬碎那块方糖，用舌尖把粘在口腔上方的糖粒卷下来。乐队正在演奏一支探戈舞曲。

阳光从垂着的窗帘底下照进来，投射在雪茄上像是一小块波纹绸。

“非常简单。”乔治·鲍德温慢吞吞地说出这几个字。“戈斯，非常简单。”长着粗脖子红脸的戈斯·麦克尼尔穿着西装背心坐在扶手椅里沉默着点点头，叼住雪茄。“没有法庭会支持这样一道禁令。在我看来这纯粹是柯纳法官那方面的一个政治阴谋，但的确有些因素……”

“你说得对，乔治，我打算把整件事情交给你。你曾经把我从东纽约码头的贫民窟里救出来，这次我猜你也能把我从这件事里救出来。”

“但是，戈斯，在这件事里你完全是受法律约束的。如果不是这样，我绝对不会接这个案子，哪怕是像你这样的老朋友也说服不了我。”

“你知道我的，乔治，我从没背弃过别人，也不希望别人背弃我。”戈斯沉重地放下双脚，在办公室里一瘸一拐地走着，手里拄着一根镀金头的手杖。“柯纳是个婊子养的！说真的，你可能不信，不过他去阿尔伯尼之前是个体面的家伙。”

“我的看法是，在整件事中，你的态度被人蓄意歪曲了。柯纳想利用他在法院的地位使此事政治化。”

“上帝，我希望我们能赢他。我还记得他还是个孩子时的模样。到了阿尔伯尼跟那些令人恶心的北方共和党人搀和到一起之后，他就变了。很多好人都毁在阿尔伯尼那地方。”

鲍德温从桃花心木的办公桌前站起来，把手按在戈斯的肩膀上。“用不着紧张……”

“要不是为了那些区内公债，我还真是一点都不在乎哩。”

“什么公债？谁见过什么公债？我们让这个年轻人进来……乔……还有，戈斯，闭嘴，什么也不能说。如果有记者或什么人来看你，你就告诉他们你要去百慕大旅行，我们需要的时候自然会找记者来。但是现在，我们要把这些文件保密，否则你身后就会跟满探听消息的。”

“哦，他们不是你的朋友吗？你跟他们商量好就行。”

“戈斯，我是个律师，不是政客。我根本不会搀和那些事。他们对我没兴趣。”

鲍德温放平手掌，按了一下铃。一个象牙色皮肤的年轻女孩走进来。她有着深色的眼，头发高耸。

“你好，麦克尼尔先生。”

“你看起来真漂亮，艾米莉。”

“艾米莉，告诉他们让那个在等待麦克尼尔先生的小伙子进来。”

乔·欧吉夫慢吞吞地走进来，手里拿着草帽。“你好，先生。”

“喂，乔，麦克卡锡说什么？”

“承包商和建筑商协会打算宣布从周一起停工。”“工会怎么说？”

“我们有机会了。我们要抗争。”

鲍德温坐在桌边。“我希望我能知道米切尔市长对此事的态度。”

“那帮改革分子一向爱搅浑水。”戈斯粗暴地咬着雪茄头说。“那个决定何时公布？”

“周六。”

“好吧，保持联系。”

“好的，两位先生。请不要给我打电话。好像不太好。你知道那不是我的办公室。”

“没准还有窃听器。那帮家伙不会无功而返的。好吧，再见，乔。”

乔点点头，出去了。鲍德温转过身，皱着眉看着戈斯。

“戈斯，如果你总是牵扯上劳工问题，我真不知道该怎么对待你。一个像你这样天生的政客应该更敏锐点。一旦扯上你逃不掉的。”