十（第4/6页）

“我不明白。”

“如果你不再追问为什么遇害的是你而不是别人，不再去想少了你大家该怎么办，也不再理会人间亲友的感受，”她说，“你就自由了。简而言之，你必须将人间的一切抛到脑后。”

对我而言，这似乎是不可能的事。

露丝晚上偷偷溜进琳茜的宿舍。

“我梦见她了。”她轻声对我妹妹说。

琳茜睡眼惺忪地看着露丝：“你梦见苏茜了？”

“关于早上在餐厅的那件事，对不起。”露丝说。

琳茜睡在三层铝制行军床的最下层，她正上方的室友翻了个身。

“我可以到你床上去吗？”露丝问道。

琳茜点点头。

露丝悄悄地爬到狭窄的床上，躺在琳茜旁边。

“你梦见什么了？”琳茜低声问道。

露丝边说边翻了个身，这样琳茜就能看见她的鼻子、嘴唇和前额了。“我在地底下，”露丝说，“苏茜走在我上面的玉米地里，我可以感觉到她在我上面走，我想叫她，但我嘴里塞满了泥土，无论我叫得多大声，她都听不到我的声音，然后我就醒了。”

“我没有梦见过她，”琳茜说，“我做过噩梦，梦见老鼠咬我的发根。”

露丝觉得躺在我妹妹旁边很舒服，两人靠在一起感觉很温暖。

“你是不是爱上了塞缪尔？”

“没错。”

“你想苏茜吗？”

四下里一片黑暗，她只看得到露丝的侧脸，而露丝又几乎是个陌生人，因此，琳茜老老实实地说出了心里话：“我比谁都想她。”

迪文初中的校长家里有事离开了营区，因此，今年轮到新上任的契斯特泉高中的副校长来规划活动主题。她突然接下这个任务，决心规划出一个有别于设计捕鼠器的活动。

她匆匆地贴出了活动海报：如何逃脱刑责？怎样实施完美谋杀？

学员们大喜过望。音乐天才、诗人、历史天才和小小艺术家们兴致勃勃地开始讨论，他们狼吞虎咽地吃着早餐的培根和煎蛋，边吃边比较过去的无头公案，以及哪些平常的器物最能致命，甚至开始讨论要谋杀谁。七点十五分，我妹妹走进了餐厅。

亚提看着她走过去排队，她感受到弥漫在空气中的兴奋，但还不知道大家为什么那么激动，她以为辅导人员刚刚宣布了捕鼠器竞赛。

亚提目不转睛地盯着琳茜，他看到自助餐桌的尽头、摆餐具的桌子上方贴了一张海报，与此同时，和他同桌的一个孩子正口沫横飞地讲着“开膛手杰克”[8]的故事，他听了听，然后站起来去还餐盘。

他走到我妹妹身旁，清了清喉咙。我把全部希望都投注在这个犹豫的男孩身上，“帮帮她吧。”我喃喃着，真祈愿人间能接收到我的祷告。

“琳茜。”亚提说。

琳茜看着他说：“什么事？”

站在自助餐桌后面的厨师，舀起一大勺炒蛋放在琳茜盘里。

“我叫亚提，和你姐姐同年级。”

“我知道，我不需要棺材。”琳茜边说边移动餐盘，朝着放橙汁和苹果汁的塑料大瓶移动。

“你说什么？”

“塞缪尔告诉我你正在帮小老鼠做木头棺材，我不需要。”

“他们改变了竞赛主题。”

那天早上，琳茜已经决定拆下那件属于克拉丽莎的连衣裙的下半身部分，用它来包裹捕鼠器里的沙发——再完美不过了。

“改成什么了？”

“你要出去一下吗？”亚提挡在琳茜前面，不让她走到放餐具的地方，“琳茜，”他脱口而出，“今年的主题是谋杀。”

琳茜紧抓着餐盘，目光停驻在亚提身上。

“我想在你看到海报之前告诉你。”他说。

塞缪尔冲进了餐厅。

“怎么了？”琳茜无助地看着塞缪尔。

“今年的主题是如何实施完美谋杀。”塞缪尔说。