第五章 霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特的恐怖(第23/32页)
《伊波恩之书》
根据洛夫克拉夫特的说法,这些后加入的书籍中,最邪恶的是《伊波恩之书》,尽管目前找不到关于这样一本怪异书籍的详细信息。这好像是某种“残缺不全”的作品,没有真正详细的介绍。通常认为这本书的名字实际上是由洛夫克拉夫特的作家同伴克拉克·阿斯顿·史密斯(Clark Ashton Smith)想象出来的,但谣传说这个题目基于一本真实的书。洛夫克拉夫特在晚年说这本书有两个版本—法国诺曼人的《阿隆佐·泰博日记》和较晚的一个译本《黑暗幽灵》。据史密斯说,13世纪法国那本来自拉丁语的译本是由一个叫加斯帕德·杜·诺德(Gaspard du Nord)的人完成的。史密斯在故事《乌柏·萨斯拉》中提到了这部作品,在故事《萨杜恩之门》中,伊波恩是一个北国的术士。
《食尸鬼的礼拜》
另一本恐怖书是《食尸鬼的礼拜》,作者是埃利特伯爵。这本书跟洛夫克拉夫特的一个朋友奥古斯特·德雷斯(August Derleth)有关,他的祖先是法国人,被称作埃利特。没有关于这本书的具体细节,但一些人说其中的一些页章在欧洲和美国的角色扮演游戏中作为一部分素材出现过。他们似乎要揭露一本书,这本书只不过是一本18世纪印刷的法国传统魔法书。
《蠕虫之秘密》
另一本恐怖书是路维·普林(Ludvig Prinn)的《蠕虫之秘密》,洛夫克拉夫特的作品中曾几次提到过他。据说普林是一个年老的神秘学者,编辑这本书之后被当做巫师烧死在火刑架上。事实上,这本书的书名—《蠕虫的秘密》—和它的作者都是洛夫克拉夫特的伙伴罗伯特·布洛奇(Robert Bloch)创造出来的。然而,洛夫克拉夫特给这本书起了个拉丁名,并在他的故事《超越时间之影》、《阿隆佐·泰博日记》和《黑暗幽灵》中用到过。
生命之柱的人们
洛夫克拉夫特的另一个同伴,著名的罗伯特·E.霍华德(Robert E. Howard,《野蛮人柯南》的作者),创造了诗集《生命支柱的人们》和它那疯癫的作者贾斯汀·杰弗里(Justin Geoffrey)这个人物。杰弗里是个具有波德莱尔风格的诗人,曾游历欧洲,见过许多奇怪的事情,特别是在巴尔干半岛周围的地方,那儿的东西让他疯掉了。他被关到收容所,最后在那里死去。霍华德将要谈及这本书,并在他洛夫克拉夫特式的短篇小说《黑石》中提到杰弗里,还摘引了洛夫克拉夫特最好的传说中的一首诗:
他们说邪恶的古老生物仍潜藏在黑暗中,
世界上被遗忘的角落,
大门依旧敞开,在某夜,
幽灵被囚禁在地狱。
洛夫克拉夫特在自己的故事《鬼拍门》中简略提到了杰弗里。
《无名祭祀书》
定期与洛夫克拉夫特通信的霍华德也把这个创作记录在了另一本书中,这就是《无名祭祀书》。据说作者是德国的神秘学者弗里德里希·冯·容茨特。没有关于冯·容茨特太多详细的记录,但有他对古老、恐怖的狂热的一个研究,这个研究从远古时代被保存了下来。他曾把它们编录成册,并起了名字叫《无名祭祀书》。
在这本书完成不久以后,容茨特在锁门的时候被一个看不见的魔鬼殴打并掐死了。这部作品可能是霍华德创作的(尽管一些学者说这本目录可能有真实的出处),尽管洛夫克拉夫特一直在犹豫它的名字—《无名祭祀书》。是奥古斯特·德雷斯想出这个名字的,尽管他较高的德语的要求令人有些不太满意(这个名字的字面意思是难以言喻的狂热)。然而,洛夫克拉夫特喜欢这个想法,他至少出版了三个版本—杜塞多尔夫版本(1839年)、感化院版本和一个1909年由金哥布林出版社(Golden Goblin Press)印刷的严重删减过的版本。