很久很久以前（第19/23页）

我踌躇不语。

“这个问题很难回答吗？”她挑起一道修理得完美无瑕的眉毛。

“比你认为的难一点。”

“你知道我在想什么吗？我觉得是你故意把事情搞复杂了。”她说。

“或许你说得对。”

“如果你还和那女孩在一起的话，她怎么没来参加葬礼呢？”她问。

我摇摇头。“我们别谈她了吧。”

“再说一遍，她叫什么来着？”她问。

我知道，她很清楚玛吉叫什么名字，但不知为什么，她就是喜欢装作不知道。“她叫玛格丽特。”

“哦，对了，玛格丽特！”L笑了，“玛格丽特・汤，对吧？”

我点了点头。

“玛格丽特这名字挺普通的，不是吗？”

“是吗？”

“好吧，也没那么普通。我的意思是，很多人都叫这个名字。”

哦，L，你总叫人一眼看穿！然而我猜没有城府正是你的魅力所在。原谅我上帝，此刻我决定要再次和L上床。

“你看上去很漂亮。”我对L说。

“真的？”她的声音里满怀希望。

“真的，而且我真的好想你。”某种意义上说，我的确思念她。跟L上床简直如自慰般愉悦：她无所求也无所取；她是那么安静，那么平和。

平和，无趣。我在和她上床的时候，想着我的玛吉，我那性感、凌乱、复杂的女孩。明知她疯狂，被诅咒，明知某天（任何一天！）她会变成玛琪或是老玛格丽特，明知她体内还有很多个小米亚和小梅，但我依然爱她。我爱她。我爱她，思念她。思念到几乎无法呼吸。

“觉得如何？”完事后，L问我。

虽然实在说不出口，但我已经忘记L的存在了。利用完她，现在我只希望她消失不见。可怜的、头脑简单的L。

简，我为那晚对L所做的事感到羞愧。实际上，你最好知道实情：在我初识玛吉时，我还是L的未婚夫。是L主动要求我娶她的，但我依然难辞其咎。

如果那时你认识我的话，我怕你会不太喜欢我。你是正直之人，我看得出来，然而那些日子里，我并不正直。

离开L的公寓后，我决定打电话给玛吉，即使当时还是半夜。“在你之前我有一个女朋友。”我这样开场。

“当然有了。”她说。

“我是说，就在你出现之前。在你出现后也有那么点时间是这样的。她叫L，然后——”

她打断我：“我知道的。”

“你知道？”

“我怎么会不知道？”她问，“但这对我无关紧要。我爱你，傻傻地、痴痴地、绝望地爱着你。这不可理喻，也无法解释。老天啊，N，我当然知道了。”

她知道的。

“我知道L的事，这会让你对我的爱减少吗？”她问。

“为什么会？”

“因为这代表我知道却不在意。”

我笑了。“你太抬举我了。”

“但也不全是我的错。你那天耍花招来着。那天你走进我房间，没跟我提到她，一次都没有。如果你当时提了的话，或许，只是或许……哦，不过也不一定。

“那天我确定自己爱上了你，对我而言，已经没有回头路可走了，”她说，“而且我了解你。你会说这不是爱，不是真的爱，但我觉得这就是爱，所以不管它究竟是还是不是，又有什么关系呢？

“命中注定的男人，只是凝视他的双眼，一生便已定下。我对你一无所知；只是感觉我一直都了解你，而且永远都会了解你。我望着你，N，我甚至都不在意那些我不知道的事。我甚至都不是那么在意你不爱我。这很愚蠢吧？我很愚蠢吧？从你踏进我房间的那刻起我就爱上了你。”