5 孤儿院（第8/11页）

“我很抱歉。”我说。

酒吧老板面带惊讶地看了看另外三个人。“对我来说都一样，他们在这儿就难逃一死。”

“我对那个不感兴趣。”我等他说更多，但没等到片言只语，只好继续问：“有人值班吗？”

我的话足以让他明白我不是本地人，现在，他试图用眼神得到另外三个人的认可。其中一人体型庞大，是个黑白混血，他戴了一只眼罩，脸上斑斑点点的是烧伤留下的疤痕；另外两人看起来没有伤残，但是金发男人有只眼睛是斜视的。看到他们盯着我的样子，我开始盘算─如果这里的某个人真的不想让我走─我该跑多快才能返回车里、车子能开到多大马力？

“两天没人来了。”酒吧老板说着，把那只健全的手塞进口袋里。

“有谁能开门让我进去吗？”

他拿起自己的啤酒瓶，把剩下的酒一饮而尽，再放回到油桶盖上。“你想要什么？”

“诊所里的人。”点唱机不唱歌了，换歌的空当里很安静，冰箱仍在发出剧烈的闷响。“我从布莱加维纳开车来的。”我对他说，然后，为了强调自己是光明正大的，又加了一句：“从孤儿院来。”

酒吧老板从兜里掏出一部手机，拨起号码来。在这种鬼地方，他竟然有手机，我还没呢。我只有传呼机，还有一两张当地纸币。我站在一边，听他给什么人留了言，很简单：“我们这儿有人找你。”然后就挂了，对我说：“他们会回电的。随便坐吧。”

我到酒吧另一头，找了个高凳坐下，点了一杯可乐，酒吧老板拉开可乐罐时，整个酒吧都仿佛在漏气。我付了钱。他拿了四瓶啤酒，回到原来的位置，另外三个人都在等他。喝可乐前，我先竖起白大褂里面的衣领，试图掩饰自己不情愿把嘴唇凑到杯口，试图不要惦记那通电话，对方可能是个护士，也可能是随便什么人，甚至根本没有人。我们这儿有人找你，不管怎样，他可以叫来自己的人。没人知道我在这里；安通神父在地图上指出了这个地方，但我没有告诉他自己要来，更何况说来就来，此刻正值中午，我本该在给他的孩子们打疫苗。

“你是从那边来的？”戴眼罩的人问我。

“我只是个医生。”我回答了，答得太快了，两只手按在膝头。

“我又没说你不是，我说了吗？你还会是什么人呢？”

“闭嘴。”酒吧老板说。

“我没说她不是。”眼罩男又说了一遍。他把凳子往旁边一推，站了起来，用一只手拽了拽衬衫。他朝点唱机走去，满屋子只听到鞋子踩在地板上的声音。他在操控台上一个一个摁按钮，唱片盘嘎吱嘎吱地翻页，听起来，那机器内部的什么机关已经坏了。

“你喜欢超棒维嘉吗？”他对我说，“听说过她吗？”

常识告诉我，应该什么都不说，但我不想对他视若无睹，何况还有三个人坐在桶边呢。于是，我说：“我没听说过。”

他换了换左右脚的重心，清了清嗓子。“你喜欢鲍勃·迪伦？”

“我更喜欢斯普林斯廷。”我真为自己的愚蠢感到震惊。

他又摁了好几下按钮，然后说：“没他的盘。”

点唱机又转起来了，是一首迪伦的快歌，我好像没听过。眼罩男慢吞吞地从点唱机边走开，挪向吧台中央，跟着节奏摇摆了几下。当他脚跟点地转圈时，我看到那些灼痕是绕着头皮的，在他右耳后面留下一块光溜溜的、扇贝形状的疤痕。别的人都在观望他。酒吧老板半坐在吧台后的凳子上，一条腿撑在凳子下的横档上，另一只脚踩在地上。金发的男人在微笑。