第四章 1917年8月喀尔巴阡山东南部的战斗（第19/27页）

由于缺少弹药和手榴弹，面对蜂拥而至的罗马尼亚人，我军哪里还能招架得住。重机枪手打光子弹后，只得用手枪和手榴弹坚守阵地，我还将参谋部的几个通信兵安排在了危险的地方。整个前线打得异常激烈。这时，我在树林的洼地里发现一大股罗马尼亚人，便用电话通知2连和3连，叫他们防范侧翼和后方的危险之敌。

所有的地方都打作一团，撤退是根本不可能了。要是司令部山头守军的弹药全部打光，不知道会有什么后果。要是制高点落入敌人的手里，整个营都将命悬一线，部队的整个防线都会坍塌。我们决不允许这一幕发生。好在我们跟总部的电话线仍能接通，我向总部报告了部队岌岌可危的形势，要求他们立即派兵带上轻武器和弹药前来增援。我一再强调现在的局势刻不容缓。在接下来的半个小时里，我一直心急如焚，但在最后关头，巴伐利亚第18预备团的11连和12连，以及一个重机枪排终于前来支援了。配属重机枪排的12连随即进入了司令部山头阵地，我将11连安排在司令部山西侧300码的山坡上，我部的指挥所也安排在那儿，从那里可以俯瞰整个战场。

随后，我命令预备队往前线运送子弹和手榴弹。所有没有战斗任务的人员都拿着铁锹，干劲十足地挖起了工事。科什纳山制高点上的机枪火力叫人头痛，司令部山头和山脊上的部队吃尽了苦头。我将阿尔丁格的重机枪排撤了下来，让他们镇守指挥部附近的区域。此外，我还设立了弹药补给点，让弹药能够有序地配送到官兵手里。

司令部山头和俄国山头的战斗持续了数小时。敌人不断组织新生力量朝我们单薄的防线冲锋。罗马尼亚的火炮集中在司令部山头西侧的斜坡上，试图阻止我们跟前线的联系。但巴伐利亚团和符腾堡山地营依然坚守阵地。我们的炮兵在白天干得非常漂亮，炮弹恰到好处地落在了敌人进攻的危险区域，罗马尼亚士兵虽然卧倒在阵前，但还是死伤无数。

为了消灭在司令部山头西北半英里处洼地里的大股敌人，我让几个炮兵连一同轰炸那片洼地，我先让炮兵连做好准备，然后等到信号一起开炮，在几分钟之内将炮弹全部打出去。尽管炮兵连协同作战的任务完成得非常出色，我仍然缺乏前线的观察员，而且亟需跟炮兵阵地沟通的电话线。

到了中午，司令部山头的阵地前沿上真是尸横遍野，到处都是罗马尼亚的伤员，但第18预备团的12连也损失惨重，我不得不从11连抽调了部分兵员进行补充。后来，我还从11连抽调人员补充了山地营2连的缺口。

我对司令部山头和俄国山头前面只布防了少量兵力，而将反攻的重兵安排在阵地附近敌人威胁更大的区域，敌人可能从那里作为突破口进攻。这种布防正好利用了阵地特殊的地形。

下午，第18预备团10连也赶来增援，我命令属下从司令部山到指挥部挖掘一条交通壕。现在，罗马尼亚人把进攻重点放在了俄国山头上。休格尔排已在罗马尼亚原有的阵地上重新组织，全方位防守，阻击来自东、北两个方向十倍于他们的敌人。敌人哪里会甘心，多次想夺走这个他们花了好几个星期才修好的阵地。敌军轮番向休格尔排所在的西侧进攻，但都被阿尔丁格的重机枪排打退了，2连英勇地守住了阵地。

战斗进入了白热化阶段，敌我双方一直鏖战到晚上。我第三次命令向前沿阵地运送弹药和手榴弹。透过我方重炮产生的浓烟（我们在防御战中动用了305毫米口径的火炮），我们发现越来越多的罗马尼亚人正从科什纳山下来，朝我们阵地的方向蜂拥过来。2连报告说他们伤亡严重，不得不从俄国山头撤下来。同时，我命令两个重机枪排准备把火力全部射向俄国山头。准备就绪后，我命令2排以最快的速度撤出俄国山头。果然不出所料，敌人全都一窝蜂地冲上光秃秃的山头，几乎在同一时间，重机枪排的火力齐射，敌人像被割下的麦子一样纷纷倒地。大难不死的敌人仓皇逃离了那个死亡陷阱，2连趁机重新夺回了阵地，总算迎来了喘息的机会。