13（第3/5页）

“不小了，已经23岁了。怎么想起来问这个了？仅仅是因为好奇还是……”

依然能听得出来，她很自信。“啊，我也不知道，只是好奇，自己猜不准，就问你了。”

“很新鲜的问题。那你多大了？”

“30。”

“我也猜你是30，不过我之前还想你有可能是28，因为你经常和镇上一些比较年长的人混在一起——哎呀，我也不知道我在想些什么。但是也没什么差别。这酒的度数好高啊，你该知道的。”

“是的，和我的差不多，事实上，你在楼上的时候我已经喝了一杯了。你在哪儿上的大学？”

“密苏里州立大学。”

“啊，真的吗？我曾经还想着要去西康福利斯的一个什么学校呢。”

“那么你肯定没有去过密苏里州，因为我们学校不在康福利斯。”

“哦，我以为在。”

“不在。我来吉布斯维尔之前住在密苏里州，我当时想搬到哥伦比亚城去住，这样可以省下一笔交通费，但是后来还是继续住在那了。我是学新闻的。”

“我知道了。”她的胸很小，穿上衣服之后几乎看不出来，但是肯定很干净。

“没有搬成家我还是觉得有些遗憾，因为我本想在纽约呆一两年。等我攒够了钱，我要去纽约的一家报纸工作。我很想进《世界报》，但是很难。现在在哪找份工作都不容易，尤其是做报纸这一行。我的一个朋友在《圣路易斯邮报》工作，他是那儿最优秀的员工之一，拿着相当高的工资。有一次他去纽约度假，顺便到一家报社转了转，你知道他们给他开多少钱吗？”

“多少？”

“一周40美元！天啊，我一周都20美元呢，像他这样能干的人肯定不能接受这点钱。你可以猜得到他是怎么回答的。”卡特莱特轻摇着头，眼神有些迷离，并不看朱利安，好像在回忆着什么。和结过婚的男人呆在一起，她的确是越来越自在了。

“一周40美元怎么养家糊口啊？哦，我知道那也够；但是我觉得在报社工作你应该穿得体面些吧？”朱利安不解地问。

“我的那个朋友也是这么说的。他还有妻子和儿子，一周40美元在纽约怎么能支撑得下去呢？他的朋友们总是说，他为什么不去纽约呢？看，那就是原因。”

确实是这样，朱利安这样想着。那的确就是原因。所以为什么一个拖家带口的男人能获得成功？这很可能是因为他处理起问题来比大学生老道得多，掌握更多的技巧和经验。“再来一杯？”朱利安问。

“好的。”

他倒好了酒，一手端着一杯，走到她面前，却没有把酒递给她，而是把两杯酒都放在小桌子上，在她身边坐了下来，然后用手托起她的下巴。卡特莱特笑着把脸转向他，闭上了眼睛，嘴唇轻轻张开，等待着他的亲吻。她抬起腿，然后就和朱利安在沙发上纠缠成一团。她捧着他的脸，手在他耳朵上摩挲着。“你只可以吻我，”说着，手却伸向朱利安的衣服里面，解开他的内衣。“不要，吻我就行。”她太强壮了，忽然她坐了起来，“啊，让我喘口气！”这让朱利安突然对她厌恶至极。

“喝点什么？”

“不了，我不想喝，我该走了。”

“别走。”朱利安真想用最龌龊的话骂她。

“该走了。”虽然这样说着，她并没有起身。

“好吧，你自己决定。”

“听我说，朱——立安，你知道如果我留下来后果会是怎样。”叫朱利安名字的时候，她故意拖长了声调，好像想以此来表示些许的歉意。

“好吧，你走吧。”

“后果一点也不好。你是个有妇之夫，婚姻很美满。虽然我对你妻子并不了解，但是我知道，她很幸福。但我什么也不是。算了，我不想谈这些。我承认，我对你有企图，但是——但是，我还是要走了。”说完，她就走了，没等朱利安帮她穿上大衣。然后就听到她车子发动的声音，但是奇怪的是朱利安脑海里出现的并不是她。“你是个有妇之夫，婚姻很美满。虽然我对你妻子并不了解（或者她也可以说，卡罗琳是我的好朋友）……我对你有企图，但是，我还是要走了。”这些话今后会一直留在脑海里吧，朱利安这样想。卡特莱特小姐已经是过去式了，发了霉的过去，可是朱利安的面前却好像有无数女孩在对他说这句话。电话接线员、百货商店售货员、女秘书、朋友的妻子、学校里的女孩、护士……吉布斯维尔所有的漂亮女孩，仿佛她们要让朱利安知道她们都喜欢卡罗琳。