12（第9/9页）

伏罗杰·奥格登是那种认为有了像朱利安这样的朋友就很了不起的人，最后还是公然宣称自己讨厌朱利安。像他这样的人太多了。伏罗杰竟然曾经是他最好的朋友。卡特呢？维特呢？博比·荷尔曼呢（他虽然只是个傻子，但一样有自己的人生）？这些人的老婆呢？这些人中，可能很多人都恨他，或者曾经恨过他，也一定告诉了他们的老婆。比如，珍妮·奥格登。她一直知道伏罗杰恨他，但从没表现出来。凯蒂·霍夫曼粗鲁的态度是否也是因为知道了维特讨厌他呢？……如果仅仅是恨就好了！恨远比不喜欢和瞧不起要纯粹。女人的弱点就在于此。那些了解他的家伙，都拿他的波兰女朋友的事逗他。一直以来他们都在道貌岸然地骗他，一直都假惺惺地，内心却希望自己也能得到玛丽。

但玛丽是他的女人。他关掉了车库的门。玛丽曾是他的女朋友，他又想起了她。忽然之间，那种想念就回来了，还有看她漂亮身体时的兴奋，但他的眼睛会被她宁静、灿烂的微笑而吸引。这个时候，她会看看自己的乳房，然后瞧瞧他，笑着离去。他现在明白了，虽然之前一直都不愿意承认：玛丽曾经那么的爱过他，她不可能再像那样爱别人了。他停止了想她，走进屋内，坐下来，蜷在火炉旁边的沙发里。他睡了，希望还能够想到更多的事。