第十章 快要融化的女孩(第7/14页)
罗兰踩到了被泪水打湿的地面,“噌”地滑过来,张开双臂护住了丽迪莎,她身上“扑哧”一声淌出一些水来。公爵夫人的身影耸立在他们身后,那两个卫兵都快要没地方站了,只好怒视着彼此。
“你都对她做了什么?”罗兰质问着,“你是怎么把她骗到地牢这里来的?”
癞蛤蟆清了清嗓子,想说点什么,蒂凡尼却不客气地踢了他一脚。“别多嘴,你这个两栖动物。”她用极低的声音说。不错,他是她的律师,可是如果被公爵夫人看见一只癞蛤蟆在为她担当法律顾问,事情会更糟的。
可是事实证明,没让公爵夫人看到癞蛤蟆,也不是什么好事。她尖叫起来:“听听这个巫婆刚才说的是什么话?她的目中无人、桀骜自大就没完了吗?她居然敢说我是‘两栖动物’。”
蒂凡尼本来想说“我说的不是你,我说的是另外一个两栖动物”。不过她还是及时克制住了这股冲动。她坐下来,一手扒拉了一些稻草,把癞蛤蟆盖住,然后转脸对罗兰说:“你想先让我别回答哪个问题?”
“我的卫兵知道怎么让你开口说话!”公爵夫人在罗兰的背后喊。
“我自己也知道怎么说话,谢谢你了,”蒂凡尼说,“我以为丽迪莎是来看我笑话的,但是没想到,事情要……超乎我的想象一些。”
“她出不来吧?”罗兰指着蒂凡尼向他的中士问道。
中士干净利落地一敬礼,说:“出不来的,爵士。门钥匙都好好地在我这里保管着呢,爵士。”他一边这么说着,一边得意地对着公爵夫人的卫兵看了一眼,好像在说“有些人要回答重要问题,而且还能回答得简明扼要,瞧见了吧!”。
可是公爵夫人一下把他的良好感觉打破了,她说:“罗兰,他两次把你叫成‘爵士’,而不是‘男爵大人’。你可不能让下人对你这么随便。这个问题我早就跟你说过了。”
罗兰唯唯诺诺地没有反驳什么,蒂凡尼真想踹他两脚。他小时候,是布莱恩教他骑马的,还教他击剑、打猎,这些事蒂凡尼都知道。但布莱恩当初真该再教他一点礼貌。
“不好意思,请问一句,”蒂凡尼不客气地说,“你们打算把我一直关在这里吗?如果真是这样,那能不能给我送些衣物来,还有一些我不便启齿的必需品。”
也许是听到“不便启齿”这个词,年轻的男爵有点慌乱。不过他很快定了定神,说:“我们,呃……我是说,我,呃……觉得在婚礼完成之前,可能都需要小心地把你控制起来,免得你再惹祸生事。最近真是以你为中心发生了不少悲惨事件。我们这么做,也请你谅解。”
蒂凡尼没敢开口。因为,听到了这么一本正经的蠢话以后,她一开口准会笑出来,可是那样又显得太不礼貌了。
他接着说了下去,还努力想挤出一个微笑:“我们会让你在这里待得舒适些的,当然了,如果你觉得有必要,我们还会把山羊牵出去。”
“要是你没意见的话,我觉得还是让它们留在这里比较好,”蒂凡尼说,“有它们给我做伴,我倒觉得比较好呢。对了,我能问个问题吗?”
“哦,当然能。”
“你们要把我关起来,是因为纺车的缘故吗?”蒂凡尼问。嗯,不管怎么说,只有像他们一样荒谬,才能和他们一起把这番荒谬的对话进行下去。
“什么?”罗兰显然没听懂。
公爵夫人发出了胜利的笑声:“哦,好啊。这么说话才真像她,这位莽撞无礼又自命不凡的年轻女士,说起话来总是这么喜欢兜圈子,让我们摸不着头脑!你城堡里有多少纺车,罗兰?”
罗兰一惊。每当他未来的岳母大人跟他说话时,他都会一惊:“呃,我也不是特别清楚。我想,管家有一个,我母亲的纺车还锁在高塔里……别处嘛,总会有几部备用。我父亲喜欢——他生前喜欢——看到别人手头有活儿要忙。然后呢……我真的不清楚了。”