“白鼬？”普劳斯特太太问。
“呃，这个……你知道黄鼠狼吧？‘白鼬’就是一种很像黄鼠狼的动物。”
普劳斯特太太扬起了眉毛：“亲爱的，我看，对于你说的这些白鼬、黄鼠狼什么的，我还是保持无知比较好，感觉那都是乡下的东西，我受不了乡下，见多了绿色会让我头晕恶心的。”她说着，哆嗦着瞥了蒂凡尼的绿裙子一眼。
就在此刻，仿佛是上天的安排，远远地传来一声“天啊天啊！”接下来，就是那种备受欢迎的（至少是受到噼啪菲戈人欢迎的），玻璃被打碎的稀里哗啦的声音。