第一部 无主的时间 第七章（第3/5页）

“别大惊小怪，请进吧。”

拉斯推门而入，四处张望着，说：

“不，你这儿还凑合……只不过得装个抽水马桶……可以再让我洗一次澡吗？现在或者晚上……我挺喜欢的。”

我把手伸进口袋里，摸索着一串钥匙，想象着钥匙膨胀起来，裂成碎片……

我把一套新配的钥匙扔给拉斯。

“接着！”

“干吗？”拉斯仔细打量着钥匙，感兴趣起来。

“我要离开一下。你暂时在这里用吧。”

“瞧，只有正常人才搬进来住……”拉斯感到伤心。“真遗憾。你马上就走吗？”

“现在就走，”我说。我忽然意识到，我是多么想见到斯维塔和娜佳。“也许，还会回来。”

“也许不回来吧？”

我点点头。

“真遗憾，”拉斯又说了一遍，走过来，“我看到你有MD随身听……拿着。”

我接过光盘。

“《打仗留下的义肢》，”拉斯解释说，“我的专辑。只不过别当着女人和孩子的面听。”

“我不会的。”我在手里摆弄着光盘，“谢谢。”

“你碰到什么难题了吗？”拉斯问，“对不起，要是你不嫌我多管闲事的话，不过你看起来非常沮丧……”

“不，没什么，”我振作起来。“思念女儿。我现在就走……妻子和她一起在别墅，可我在这里有工作……”

“神圣的工作，”拉斯称赞道。“无法分出一点精力来照顾孩子。不过母亲和她在一起——这是最重要的。”

我看了看拉斯。

“母亲对孩子总是最重要的，”拉斯像维戈茨基、皮亚杰或者其他儿童心理学家那样说道。“生物学上是这么规定的。我们男人总是要首先关心女人的嘛，而女人要关心孩子。”

铁木尔·鲍里索维奇的房子我没费口舌就获准进去了。保镖看起来完全是正常的，他们大概对不久前发生的事情没有丝毫印象了。

格谢尔跟自己失而复得的儿子正在书房里喝茶。很大的，甚至可以说“应有尽有”的书房里放着一只笨重的书桌，还有一大堆各种各样好玩的小摆设放在几只旧书橱的搁板上。真奇怪，怎么能把这些风格迥异的东西组合在一起呢。铁木尔·鲍里索维奇的书房跟他父亲的办公室惊人地相似。

“来吧，年轻人，”铁木尔·鲍里索维奇对我笑了笑说，“你看，一切都安排好了。”

他瞟了一眼格谢尔，补充一句：

“还年轻，性子急……”

“说得对，”格谢尔点点头。“出什么事啦，安东？”

“谈话应该，”我说，“单独进行。”

格谢尔叹了一口气，看了儿子一眼。儿子站起来说：

“我去找我的那些员工了。不能让他们在那里把裤子坐破，总得给他们找点活儿干。”

铁木尔·鲍里索维奇出去了，我和格谢尔两人单独留了下来。

“喂，出什么事了，戈罗杰茨基？”格谢尔疲惫地问。

“我们可以自由交谈吗？”

“可以。”

“您不希望您的儿子成为黑暗使者，”我说，“对吗？”

“你会希望看到你的娜久什卡成为黑暗女魔法师吗？”格谢尔以问代答。

“可是铁木尔必然会成为黑暗力量的一员，”我继续说。“您需要得到权力再一次干涉他。为此黑暗力量，更准确地说——宗教法庭想必会惊慌失措，并对您儿子采取某些不法行动……”

“事情已经发生了，”格谢尔说。“就是这样，戈罗杰茨基。你想指责我什么？”

“不，我想弄明白。”

“你已经看到了，我对光明力量发过誓。以前我没有跟铁木尔见过面。我什么也没有向他许诺，没有寄过信。没有为了这些目的招来过任何人。”

不，格谢尔不坦白，也不是要哄骗我，他似乎只是在叙述这次任务的种种限制——然后满意地等待，他的学生会如何作答。