Part 02 王位觊觎者 Chapter 06 兴风作浪（第15/20页）

“怎么回事儿？”船只在脚下摇晃得越发厉害，我站着向后倚靠詹米，以便让自己站稳。靠他很近的时候，我能闻到他身上的味道。他在旅馆洗了澡，闻上去既干净又温暖，还带着一丝阳光和尘土的味道。嗅觉变得灵敏，显然也是怀孕带来的另一个结果。即使在臭气冲天的海港里，我也能闻出他的味道，就好像你能在吵闹的环境里听见邻近的低沉声音一样。

“不知道，看上去是和另外那条船有些纷争。”他伸手抓住我的手肘，让我站得更稳。杰拉德转过身，用粗犷的法语厉声给边上的水手下命令。那个水手跳过栏杆，抓着一根绳索朝步桥滑去，黑色的辫子吊在空中，直指水面。我们站在甲板上看着，他戳了戳另外一个水手的肋骨，后者手舞足蹈地给了他一个答案。

杰拉德皱着眉头，扎辫子的水手从挤满人的步桥上攀爬回来。他用同样粗犷的法语对杰拉德说了些什么，他说得太快，我并没有听懂。在说了几句话后，杰拉德突然转身，走过来站到我身边，用干瘦的双手抓着栏杆。“他说巴塔哥尼亚号上有人生病了。”

“什么样的病？”我来的时候没有想到把药箱带上，所以我无论如何也帮不了什么忙，但我很好奇。

杰拉德看上去有些担心和不悦。“他们担心是天花，但不确定。已经通知城市巡查官和港务部长了。”

“要不我去看看吧？”我提议说，“至少我或许能看出是不是传染病。”

杰拉德那浅显的眉毛被遮在黑色的平直刘海下，詹米看上去有些尴尬。

“堂叔，我妻子是位名医，”他解释道，却转身朝我摇头，“别去，外乡人，不安全。”

我能清楚地看到巴塔哥尼亚号的步桥，那堆人群突然推搡着、踩着各自的脚趾向后退。两个水手从甲板上走下去，两人拉着一匹帆布当作担架。他们用白色帆布抬着人，帆布中间被压得下垂。一只裸露的、被太阳晒黑的手臂懒洋洋地吊在那个简易担架上。

那两个水手用布条罩住口鼻，把头扭向担架的另一侧，相互吼叫后快速地把头扭回去，就这样抬着那人走在破裂的木板上。他们穿过好奇的人群，消失在附近的仓库里。

我快速做出决定，转身走向亚丽安娜号船尾的步桥。

“别担心，”我回头对詹米说，“如果是天花，那么我是不会被感染的。”有个水手听见我的话，停下来目瞪口呆地看着我，但我只是朝他笑了笑，然后轻快地从他身边走了过去。

人群现在安静下来，不再来回推搡，所以要从这群窃窃私语的水手中穿过并不困难。我低头从他们身边走过时，他们许多都皱着眉头，或者表现得很惊讶。那是个废弃的仓库，昏暗宽阔的空间里，没有大捆的东西，也没有酒桶，却仍然弥漫着锯木、熏肉和鱼肉的气味，很容易与其他许多气味分别开来。

那个病人被匆匆忙忙地扔在门边，放在一堆废弃的包装草料上。我进去时，护理他的那个人从我身边擦过，急急忙忙地逃了出去。我谨慎地靠近他，在几英尺远的地方停住。他因为发烧而满脸通红，他的皮肤则是奇怪的深红色，长着密密麻麻的疱疹。他呻吟着，不安分地摆着头，干裂的嘴巴似乎是在寻找水喝。

“给我些水。”我对边上的一位水手说。那个矮壮的水手，胡须编成许多条装饰性的尖辫子，只是盯着我，好像刚才对他说话的是条鱼。我不耐烦地转过身，跪到那个病人身边，解开他肮脏的衣服。他散发着恶臭，或许就是因为他浑身太脏，所以人们才让他肮脏地躺着，连他的同伴都不敢去碰他。他的手臂相对干净些，但是他的胸部和腹部都长满了疱疹，而且他的皮肤摸上去火辣辣的。