Part 2（第8/18页）

“你怎么了，哈罗德？”

他抬起头来，神情沮丧。贝齐更加着急了。

“是不是梅丽出事了？”

“不是。”他幽幽地说。

“你发誓不是？”贝齐还是不放心。

“她很好，正在城里吃晚饭呢。”

贝齐看了他一眼，神情错愕地问：

“你是不是在外面有情人，她跟你闹分手？”

“别说傻话。”

“那到底发生了什么事，哈罗德？”

“是拉波波特。”

“拉波波特怎么了？他遇上什么事了吗？”

“当然不是。只是……我第一次发现了他有极其残酷的一面。”

“他背叛了尼娜？”

“你别满脑子的坏想法行不行？真烦人！他刚刚打电话给我，说我的女儿丧失了天赋。‘她弹琴时的动作倒是敏捷得无可挑剔，我亲爱的哈罗德。练了这么多年，这是最基本的要求。可是弹琴时的情感呢？梅洛迪失去了艺术家应当具备的情绪感染力，哈罗德！’这个蠢货，每说一句话就要叫一次我的名字，就好比拿锤子钉钉子，钉子都消失在墙壁里了，他还在不停地锤！‘我们不能继续留她在交响乐团了。请您理解，我亲爱的哈罗德，我也不想……’”

“他也不想什么？”

“我不知道。没等他说完我就挂了电话。”

“你做得对。”

“我应该把交响乐团买下来，然后炒他的鱿鱼。”

“你还是先想想该怎么跟女儿说吧。”

“我总觉得有什么不对劲。梅丽已经不再是以前的那个她了。你看见她新买的衣服了吗？”

“哈罗德……”

“喂！你不会也来这一套吧？！我知道自己叫什么，该死的！”

“请你冷静一点，听我说。我们差点就失去了女儿。是现代医学创造了奇迹，让我们又找回了她。现在，是时候跟过去那个梅丽说再见了。没错，她是变了。她变得没那么心事重重，没那么沉醉于音乐了。她有时会心不在焉，说话的方式与以前不同，而且她开始关心其他的事，尤其是关心其他的人了——这是她以前从不会做的。别说是她的品位变了，哪怕她要终止自己的钢琴生涯，有一件事也永远不会变——她永远是我们的女儿梅丽。”

“反正我是不认得她了！你别这样看着我，好像我是个怪物似的。我还没跟你说她魂不守舍、答非所问的样子呢。我们一提过去的事情，她就紧张。她会编造出一些天真的谎言，好让我们以为她记得我们所说的事情。还不止这些。她好像从来就没有在这个家里生活过，与我们毫无共通点！你什么都不用说，我能从你的眼神里读懂你的心思。好，我是魔鬼，你是圣人。那我也是一个头脑清醒的魔鬼，不像你，是个蒙在鼓里的圣人！”

哈罗德起身，从妻子面前走过，把自己关进书房里。

贝齐一夜没有合眼。整个波士顿地区都雷雨轰鸣。雨点打在庄园的玻璃窗上，闪电把房间照得如白昼一样明亮。贝齐不怕打雷，不怕下雨，就怕狂风把庄园里的橡树吹得呜呜作响。这会让她浑身发抖，重新回到那个命运急转直下的深夜。她辗转反侧，难以入眠，突然又想起梅丽做过的噩梦。这不是梅丽第一次做噩梦了。有天夜里，她从女儿的睡房前经过时，也听到女儿在梦中呻吟。

清晨5点半，贝齐来到厨房。家里的仆人还没到岗。可她不在乎，反而为自己能清净一会儿而感到高兴。她泡了一壶茶，在餐桌边坐下。她需要整理一下自己的思绪。

6点，她终于鼓起勇气，给梅丽的医生留了一条语音信息，请他尽快回话，安排今日内与她会面。

会面时间定在当天下午。贝齐在候诊室里等了半个钟头，才受到医生的接见。医生道歉说他已经尽力而为了，好不容易才把她安插在两个患者中间。她礼貌地提醒他，她并不是他的患者。他也趁机提醒她，在患者本人不在场的情况下，他无法向她提供任何关于梅丽健康状况的信息。没办法，这属于医疗机密。