沉默的天使(第5/7页)
“他是这么说的吗?”安娜贝丝听到吉米的转述后不禁想再次确认。
其实,要不是希奥一逮到机会便指着吉米和安娜贝丝的鼻子,说他们又怎样有失为人父母的职责——他通常会先微笑着说自己没有恶意,不过,呃,换成是他才不会让孩子这样撒野——要不是因为这样,吉米才不在乎希奥当年是什么样的父亲呢。
面对他那些不请自来的建议,吉米通常就是点点头,道声谢,然后将其置之脑后。
希奥顺手拉来一张椅子,与吉米面对面地坐定了;就在他故作姿态低下头去看着地板之前,吉米在他眼中瞥见了那抹所谓智慧老人的光彩。果然,他对着从脚下的公寓里传来的阵阵人声脚步声扔出一抹了然的微笑,说道:“唉,这人生哪……看来,你总是在婚礼和葬礼上才看得到那么多亲朋好友。你说是不,吉米?”
“嗯。”吉米勉强应着,一边试着抖落那股自昨天下午四点便一直缠着他不放的感觉——他感觉自己一分为二,而真正的他漂浮在半空中,无助地看着自己的躯体,有些惶恐地踩踏着空气,试着找出回到那具躯壳里的方法,以免因为疲倦而放缓脚步,最终像块石头似的沉入幽暗的地心。
希奥两手放在自己的膝盖上,定睛瞅着吉米,直到吉米终于不得不抬起头来,迎上他的目光。“你还好吧?”
吉米耸耸肩。“总感觉这一切不像是真的。”
“到你真的感觉过来时有你痛的,吉米。”
“想象得到。”
“痛到你求生不得求死不能。这我可以向你保证。”
吉米再度耸耸肩,却隐约感觉到一股莫名的情绪——是愤怒吗——自他空荡荡的腹中缓缓上升。是啊,他此刻需要的就是这个:来自希奥·萨维奇的一番以痛苦为题的打气演说。去他妈的。
希奥身子微微前倾。“我的珍妮去世的时候有没有?上帝保佑她的灵魂,吉米,我足足做了六个月的废人。今天她还好端端的在这里,我美丽的妻子,而第二天呢?就这样没啦。”他弹了一下他那肥壮的手指,“不过一天光景,上帝身边多了一个天使,而我却失去了一个圣人。还好那时我那些孩子都已经长大独立了,感谢老天。呃,我的意思是说哪,吉米,我当时负担得起那六个月的时间,只管伤我的心去。但你不能。眼前的形势由不得你那样放任自己。”
希奥的身子靠回椅背上,吉米再度感到那股隐隐窜动的情绪。珍妮·萨维奇十年前去世后,希奥沉浸在酒精里的日子何止六个月。少说也有两年吧。他一辈子反正离不开酒瓶,珍妮去世后他只是更加肆无忌惮,整个儿就泡在酒精里了。不过,当珍妮还在世的时候,希奥分给她的注意力约莫就和分给一条放了一个星期的面包的一样多吧。
吉米忍受希奥,纯然只是因为他不得不这么做,他毕竟是他妻子的父亲。在外人眼里,他俩或许就像一对老朋友。或许希奥也是这么以为的。再者,岁月确实渐渐软化了希奥的一身硬骨,让他终于愿意公开表达对女儿的亲情,愿意公开宠爱他的几个孙女。但,不用一个人过去犯下的错去评断那人是一回事,接受来自那人的建议批评却是另一回事。
“嗯,我这么说你听懂了吗?”希奥说道,“你得搞清楚,吉米,千万不能放任自己沉浸在悲伤里,搞得无力自拔,到头来甚至忘了自己还有别的义务在身。”
“别的义务?”吉米说道。
“是啊。你知道的,你还得照顾我女儿和那两个小女孩。你得搞清楚一切事情的轻重缓急。”
“哦,”吉米说道,“你是觉得我会忘了这件事是吧,希奥?”
“我不是说你一定会,吉米。我只是说这可能会发生。就这样。”