注释(第9/9页)

[157] 教堂:根据岩波书店出版的《漱石全集》第五集注解,明治三十九年(一九〇六年)东京旧本乡区共有九座教堂,按照建筑外观来看,中央教堂(本乡中央教会)与本文描写的最为接近。

[158] 因为,我知道我的过犯;我的罪常在我面前:出自《旧约全书·诗篇》第五十一篇第三行。