青青庭草（第3/5页）

“你叫什么名字你叫什么名字？”女孩子走近一点，忽然又提出新问题，这次连声音也变了，不再是那种尖细的童音，却是一字一喘又说得非常急促。

海玲看出对方有点儿不对劲，可是人家显然也是主人家的，就尽量平等看待道：“我叫方海玲，你——”

“英文名字你有没有英文名字？”女孩子打断她，一面走到她身旁坐下，还是痴痴地微笑着，头发剪了个齐耳的清汤挂面，脚上一双绊了带子的黑色平底鞋，声音不太好听，人倒是还和气。

“没有，就叫海玲。”海玲被问得莫名其妙，却也只好人家问什么答什么。

女孩子失望地皱起眉头，一眼瞥见海玲手上的中文报，便又高声叫道：“你看这个呀！”

“是啊。你看不看？”海玲好声好气地问道。

“我看不懂，我爹地看，我只看得懂英文。”女孩说着，茶几下面翻出一张英文报来大声念了一段。

张晴老带着一行人从里间出来，王维莉走在领头，女孩子看见她马上丢了报纸焦急地问道：“你有没有英文名字有没有英文名字？”

王维莉有点惊骇地点头道：“Vicki.”

“Vicki还是Vicky？”女孩子一本正经地偏着头问她拼法。

“Vicki.”王维莉道。

女孩子满意地对她点点头，顾自走了。众人有些不知所措，却都好修养地假装漠视此事。张晴老皱眉低声解释道：“我这个女儿脑筋不太好，念书念坏了。不过她每天自己看电视，也不会打扰别人。”

说起这个女儿，却真是张晴老的一桩伤心事。原先也是不负父母教养的好孩子，书念得比哥哥还好，人也长得清秀脱俗，只这婚事上头始终不顺利。细究起来，这事可以怪上张晴老，在美国长大的孩子，教讲中文也就不忘本了，张晴老还要教她看门第，门第这样东西，在华盛顿特区不但中国人讲得厉害，美国人也是特别讲究的。张晴老这女儿几次恋爱都这门第上摔了跟头，不是她看人家不起，就是人家看她的历史门第不算数。病是她学校出来做了好几年事，近三十才突然发作的，医师却说病根是十几岁时候就种下了。那时候张家小姐还是初恋，一恋就恋上了个美国参议员的侄子。一天约会，乘兴而去却号啕而返，揪着张晴老用英文大嚷大叫，语无伦次地哭喊道：“乔治要上法学院……爹地，我为什么不是白的？哦哦哦，他说我不是白的……”

后来发病，居然胡说的是十年前歇斯底里的那番话，真教老夫妇俩又伤心又吃惊。张小姐是“文疯”，有时候喊喊叫叫倒从来不动手打人，张晴老不忍心留她一个人在医院里，领了回去，两年下来也习惯了家里有这么个人，只还不喜欢跟人主动提起。

国丰来前只听说有个“生病的表姐”，却不知生的什么病，不但未向同伴们报备，连自己也在受惊之列，当下有些尴尬。然而客人们亦不愿多问别人家务事，遂赶紧转移话题。王维莉坐在海玲身边，看见中文报，就此搭话道：“张伯伯订中文报？”

“我这《联合日报》是人家送的，我自己是不订的，”张晴老哂笑道，“人家送了嘛，随便看看。我看英文报，什么消息都有了嘛。”

“《联合日报》啊？”一个愣小子耳不聪，胡乱奉承道，“难得张伯伯离开那么久了，还是很关心国内的情形。”

张晴老摇头笑道：“我这是纽约的《联合日报》，台湾的报纸我不看，没什么意思。”