七（第5/5页）

“这里什么也看不见。”布伦特喃喃地说。

他按了一下打火机，风把火苗吹灭了，他不得不按了好几次。他用手心遮住火苗，把打火机凑到照片上。

“你看见照片上有个男人吗？”我对他说，“在左边……尽左边……”

“看见了。”

“你认识他吗？”

“不认识。”

他俯身在照片上，手搭凉棚保护打火机的火苗。

“你不觉得他像我吗？”

“我不知道。”

他又把照片细看了一会儿，然后还给了我。

“盖完全是我认识她时的模样。”他声调悲凉地说。

“喏，这是她小时候的相片。”

我递给他另一张相片，他就着打火机的火苗细细端详，依然手搭凉棚，活像正在做一件极精密的活儿的钟表匠。

“她是个漂亮的小姑娘，”他对我说，“你还有她的相片吗？”

“没有，很可惜……你呢？”

“我原先有一张结婚照，可是在美国丢失了……我甚至怀疑她自杀时我是否保留了那张剪报……”

他的美国口音，起先不易察觉，现在愈来愈重了。因为疲倦？

“你经常这样等着回家吗？”

“越来越经常了。可开始时很美满……我的妻子十分可爱……”

因为有风，他好不容易才点燃香烟。

“盖看到我这种处境会大吃一惊……”

他走近我，一只手搭在我的肩头。

“老弟，你不觉得她死得正是时候吗？”

我注视着他。他身上的一切都是圆的。脸庞、蓝眼睛，甚至还有修剪成圆弧状的小胡子。还有嘴巴和胖乎乎的手。他使我联想到孩子们用线牵着的气球，他们有时松开手，看看气球能飞多高。他的姓名瓦尔多·布伦特鼓胀着，好似一只气球。

“老弟，很抱歉……我没能告诉你许多关于盖的事情……”

我感到由于疲惫和沮丧，他的身体变得沉重了。但我留神守护着他，因为我担心广场上一刮风他会飞起来，留下我一个人和我的那些问题。