一个名叫斯佩德的人(第11/18页)
米莉亚姆·布利斯缓缓走进起居室,她的叔叔跟在后面。斯佩德在他们身后关上房门。布利斯小姐看见那两个电梯男孩的时候,下唇微微抽动。她不安地看着邓迪。
他问道:“你到底在玩什么把戏,跟你一起的那个男人是谁?”
她的下唇再次打战。“怎——什么?”她努力露出迷惑的神色。西奥多·布利斯匆匆穿过起居室,在她身前站了一会儿,好像打算说点什么,然后又显然改变了主意,站到了她身后,手臂绕过一张椅子的椅背。
“和你一起上来的男人。”邓迪尖锐地说道,语速很快,“他是谁?他在哪里?他为什么离开?为什么你没有提起他?”
女孩子把手覆在脸上哭了起来。“他和这件事没关系。”她透过双手哭诉道,“他与此无关,我说出来只会给他添麻烦。”
“好男孩啊。”邓迪说道,“所以说,他为了不让自己的名字出现在报纸上,就跑掉了,把你独自一人留下来和你被谋杀的父亲待在一起。”
她挪开捂住脸的双手。“噢,他不得不这么做,”她哭道,“他的妻子太善妒了。如果她知道他又和我在一起,肯定要和他离婚。他自己一分钱都没有。”
邓迪看着斯佩德。斯佩德看着那两个瞪大了眼睛转动着眼珠子的菲律宾人,伸出大拇指比了比大门。“滚开。”他们飞速离开了。
“这个极品男人是谁?”邓迪问这个女孩。
“但是他什么也没——”
“他是谁?”
她微微垮下肩,垂下了眼睛。“他叫鲍里斯·斯莫卡洛夫。”她疲倦地说道。
“拼出来。”
她拼了。
“他住在哪里?”
“住在圣马克旅馆。”
“他除了和金钱结婚,还有其他谋生的工作吗?”
她抬起脸,面上充满了怒气,但是很快又散去。“他什么也不做。”她说。
邓迪猛地转身对面色苍白的男人说道:“找到他。”
面色苍白的男人哼了一声,走了出去。
邓迪又转回来看着女孩子。“你和这个斯莫卡洛夫彼此相爱?”
她露出鄙视的神色。她鄙夷地看着他,一言不发。
他说:“现在你父亲死了,如果他的妻子和他离婚,你的钱多到足以让他娶你吗?”
她用双手捂住脸。
他说:“现在你父亲死了,他会——”
斯佩德奋力倾过身去,接住了倒下的女孩子,轻而易举地抱起她送进卧室。他回来的时候关上了身后的门,背倚在门上。“不管剩下的真相是什么,”他说,“昏倒是假的。”
“每件事都是假的。”邓迪低声咆哮道。
斯佩德嘲弄地咧嘴笑了。“应该有个法律让罪犯们自首。”
布利斯先生微笑了。他在他兄弟窗边的写字台旁坐下。
邓迪不赞同。“你什么都不用管。”他对斯佩德说,“你的客户都死了,不会再投诉你了。但是如果我不操心的话,我就得忍受队长、局长、报纸还有那些天知道是谁的人给我找的麻烦。”
“继续干下去吧。”斯佩德安慰地说道,“你早晚会抓到谋杀犯的。”他面色变得肃然,除了那双灰黄的眼睛,“我不想给这件事增添波折,给我们自己找麻烦,但是你不觉得我们应该查一查女管家说她去参加的那个葬礼吗?那个女人身上有点古怪。”
邓迪怀疑地看了斯佩德一阵子,然后点点头,说道:“汤姆会去查。”