第二章 眼镜商的女儿(第2/5页)
“天啊,乔安娜!”他终于开口说话了,“这是什么情况?我的宝贝,发生什么事了?过来和爸爸说说,乖宝贝,你这么伤心是想叫我担心死吗?”
“您会知道的,爸爸,”她说道,“我原本想只字不提,还以为自己内心足够强大,能够将我的忧伤深藏在心里。但是,我已经力不从心了,无奈之下只得选择妥协。要不是您这么慈爱地看着我——要是我不知道您对我如此的呵护,我本该想都不想,一直保密下去,但是,我知道您多疼我多爱我,我就做不到了。”
“我的宝贝,”父亲说道,“你这话,算是说对了,我确实很疼你。如果没有你,爸爸我活在这个世界上还有什么意义呢?曾经,也就是二十年前,你妈妈给我带来了许多幸福;可这段时间,因为信奉卢宾先生,她整天不是去唱赞美诗就是出去喝下午茶,我几乎见不到她人影,就算见到她的时候也不成个样子。来,乖女儿,告诉我到底是什么事让你这么苦恼,爸爸一定马上去帮你摆平。你爸爸我可不是伦敦城里的民兵,光吃饭不做事。”
“爸爸,您这么疼我,只要您办得到的,您一定什么事情都愿意帮我做;可惜,您没有起死回生之术;如果过了今天我还是见不到他,或者听到任何他的消息,我就知道,他一定没有搭建好我们的爱巢,反倒是给他自己掘了坟墓。他说过他会努力为我们的爱安一个家,他说过的。”
说到这儿,她攥着小拳头,珠泪簌簌落下,悲恸至极,让老眼镜商顿时手足无措,不知道该做点什么或者说点什么才好。
“乖女儿,乖女儿!”他大声说道,“他是谁?你该不会是指——”
“嘘,爸爸,嘘!我知道那个人的名字已经到了您嘴边,可就是现在,似乎还是有个声音悄声跟我说他已经不在人世了。事已至此,我们还是不要再提他了,爸爸,这样会好一点。”
“你指的是马克·因吉斯瑞。”
“就是他!就算他有一万个不好,可至少他是爱我的。他是真心实意爱我的。”
“我的乖女儿,”老眼镜商说道,“你知道,不管发生什么事情,我都没有说过任何叫你生气的话,过去不会,将来也不会;但是,你一定要告诉我到底是什么让你今天如此颓废伤心。”
“我会告诉你的,爸爸,听我说。就是两年前的今天,我和他见了最后一面;在坦普勒公园。我们见面之前,他刚在公园和他的舅舅——格兰特先生大吵了一架。您知道的,爸爸,这事不能怪马克·因吉斯瑞,因为——”
“好了,好了,乖女儿,这点你不必多说。除非太阳从西边出来,不然女孩子是不会承认自己的恋人有错的。但是,乔安娜,你知道,凡事都不能只听一面之词。”
“确实是这样子的;可是,爸爸,为什么格兰特先生非得想办法逼他去学他一点儿都不喜欢的专业呢?”
“乖女儿,你想想看,如果马克·因吉斯瑞真心爱你,想娶你为妻,想让你们以后过上体面的生活,而他却不去学习,在我看来似乎就是一件非常不可思议的事情。乖女儿,你再想想看,如果他真有那么爱你,为了你,他也该去做点他不喜欢的事情呀。”
“您说的有道理。可是,爸爸,您知道的,一旦有了分歧,让一个固执的年轻人彻底屈服简直比登天还难;可怜的马克和他舅舅争吵的时候,口气已经一点点地松软,也许只要格兰特先生对他表现出一丝的慈爱或者让步,他可能早就乖乖听他舅舅的话了。”
“是的,确实有可能,”奥克利先生说,“人总能找出点理由和借口。继续吧,我的乖女儿,继续讲下去,告诉我这件事现在具体发展到哪一步了。”