5（第4/8页）

斯皮尔高挑英俊、脸上多肉，长得慈眉善目。他敞着大衣，加拉格尔注意到，他左胸处别着一级铁十字勋章，系着冬季战役的缎带。这是个经历过战争的男人。

“什么病情，医生？”

“胫骨骨折，这位是加拉格尔将军的雇员。你见过他吗？”

“没见过，但你的名字如雷贯耳，将军。”斯皮尔立正敬礼道。“我的荣幸。”他走到X光片前翻看，“情况不妙，很不妙。胫骨有三处粉碎性骨折。”

“我知道，按常规是要住院牵引，”哈密尔顿说，“但一床难求啊。”

“啊，我觉得，固定骨头然后打上石膏就很管用啦。”斯皮尔嘴角泛起迷人至深的微笑，他脱下大衣，说道，“但是，教授先生，这不是你的研究领域。我来帮你做这场小手术吧，这是我的荣幸。”

话音刚落，他已经从墙上的衣钩上取下一件长袍，到角落的水槽里开始消毒了。“要是你坚持的话，那就你来吧。”哈密尔顿平静地说，“不过有一点小小的疑问，你比我在行这一点，我可不同意。”

几分钟后，斯皮尔准备就绪。他俯身检查病人的腿，然后抬头看向玛利亚・泰瑞莎修女：“好，修女，现在上氯仿。别太多，我们很快就能完成手术。”

加拉格尔站在角落里，入神地看着。

萨瓦里闷闷不乐地走在格兰佛城区的卵石道路上。从泽西岛出航的时候遭遇大雾让他心情郁闷；再则，加拉格尔给他安排的任务也让他非常不快。他走进一个安静的广场。苏菲的酒吧就在广场对面，店里的灯光从百叶窗的缝隙里透出来照射在地面上。他一步一停，不情不愿地穿过广场，走进酒吧。

吉拉德・克雷森坐在轮椅上，正在弹奏钢琴。他个子很小，一张苍白的脸因为生理上的缺陷总是拉得老长，黑色的长发几乎垂到了肩膀。两年前，他在码头的一场事故中伤到了背，此后再也不能行走，即使用拐杖也不行。

酒吧里差不多十来个客人，有几个是萨瓦里认识的水手。苏菲坐在大理石台面后的高脚凳上读地方报，身后的精美镜子前摆了一堆酒瓶。她已经快要四十了，深色的头发高高地盘在头顶，黑眼睛，灰黄色皮肤，好似吉普赛人，阔嘴唇上涂着亮红色的唇膏。她的胸真是美得很，萨瓦里每次见到都叹为观止。可惜她既有身段，又很凶悍，要是抄起刀或者拎个瓶子，那可真是随时会爆发。格兰佛多少男人一身一脸的疤就是明证。

“啊，罗伯特，好久不见。最近可好？”

“不算太糟，也算不上好。”

她正要给他倒一杯干邑白兰地，他伸手把信顺着吧台滑到她面前。“这是什么？”她问道。

“你的泽西朋友加拉格尔差我把这封信带给你。我不知道里面写了什么，也不想知道，但他要我把你的回话带回去。我坐明天中午的船走，那之前，我会再来一次的。”他喝光杯子里的酒，随即起身离开。

她从吧台里转出来，找了一个顾客：“哎，马塞尔，帮我看下柜台。”

她的丈夫这时候没在演奏，正要点烟。她走到他跟前。“加拉格尔找我们什么事？”

“我们去后头弄弄明白。”

她从钢琴那儿把他的轮椅拉出来，转了个方向，沿着吧台推到后面的起居室。吉拉德・克雷森坐在桌边读着加拉格尔的信，读完后把信推到她面前，表情严肃。

她迅速读完信，然后取了一瓶红酒，斟上两杯。“我们的将军朋友，他这次遇上大麻烦了。”

“麻烦还在后头呢。”

从格兰佛、阿夫朗什到圣马洛，他俩掌管抵抗运动已长达三年。吉拉德统筹组织，而苏菲则是他的得力助手。他们配合得非常出色，不然也坚持不了那么久。

“你要给伦敦发电报吗？”