Chapter 23 抓到了！（第2/5页）

“很好，”弗兰克继续说道，“我们将前往法喀哈契保护区州立公园。”一个男孩儿窃笑一声，重复了一遍这个名字。弗兰克无奈地看向他。“这是用美洲原住民的语言起的名字。”他绷着脸说，而且盯着那个傻笑的男孩儿看了好久，直到对方感受到身穿童子军制服面对美洲原住民所肩负的全部压力。弗兰克清清嗓子，继续往下说。“那么，呃……法喀哈契保护区州立公园。你们懂的，如果我们走散了或者遇到其他情况，就在公园管理处集合。到那儿之后，”他抬眼将视线由孩子们转向家长，“我们将把车留下，就停在公园管理处。那里绝对安全，管理员就在那儿。之后，我们将徒步2英里抵达营地。”他笑了，看起来像只热情的大狗。“这会是一次很棒的徒步旅行，距离恰到好处，我们有充足的时间整理背包肩带，所以千万别把自己擦伤了，好吗？管理员会给我们一本手册，上面会告诉我们沿途可能看到的所有事物，非常酷。只要你瞪大眼睛，肯定会有好玩儿的发现。如果我们够幸运，甚至还会看到——”弗兰克夸张地顿了顿，扫视大家，眼中闪烁兴奋的火花，“幽灵兰花。”

最晚到的男孩儿问：“那是什么？长得像花的幽灵？”

站在他旁边的男孩儿推推他，咕哝道：“白痴。”弗兰克摇摇头。

“世界上最稀有的一种花，”弗兰克说，“假如我们有幸看见，大家一定要多加小心，千万不能碰它，更不能去闻它。这花太脆弱、太稀有了，伤害它无异于真正的犯罪。”弗兰克又顿了顿，让大家好好思考他的话，随后微微一笑，继续说道：“现在就把这句记在心里。我们要去的地方不只有兰花，还保留了卡卢萨人29离开时的原貌。”

他低头看向孩子们，朝他们点点头。“我们之前讲过，小伙子们。这里是天然保护区，我们必须尊重当地的自然环境。除了脚印，不留下任何东西，对吗？”他环视每个男孩儿，确保他们都适当明白了问题的严肃性；很好，大家都懂了，于是他点点头，又笑了。“好啦。我们一定会玩儿得很愉快。现在出发。”

弗兰克把男孩子们分配到各个车。除了我和科迪，我那辆车还能再坐两个人。其中一个是史蒂夫·宾德，科迪说的小霸王。这孩子块头很大，只有一条眉毛，发际线很低——活脱脱就是胡德警探的孩子，如果世上真有哪个女人品位差到会嫁给他，还生了孩子的话。

另一个坐到我车上的小孩儿名叫马里奥，十分活泼。他似乎知道所有童子军军歌，路才走了一半儿，他已经把那些歌至少唱了两遍。要不是我得双手握着方向盘，真想转身掐死他。当他唱到“墙上还有82瓶汽水”时，史蒂夫·宾德终于忍不住狠狠给了他一肘子，说：“傻×，别唱了。”鉴于我也想落一份清静，我没有加以干涉。

马里奥生了整整3分钟闷气，随后开始兴高采烈地絮叨卡卢萨贝丘遗迹，如何用美洲蒲葵棕榈叶搭建不透水的小屋，以及在沼泽中生火的最佳方法。科迪坐在副驾驶这个宝座上直直盯着风挡玻璃，史蒂夫·宾德烦躁地在后座上动来动去，不时怒瞪一眼马里奥。然而马里奥依旧喋喋不休，显然没发现车内其他人都想让他马上消失。他聪明活泼，知识丰富，堪称模范童子军。但假如史蒂夫·宾德把他丢出车窗外，我应该不会太反对。

抵达公园管理站时，我已烦得牙齿打战，攥紧方向盘的手，关节都握得发白。我开进去停在另一辆先到的汽车旁边，然后大家走下车，将马里奥放到大家一无所知的野外。史蒂夫·宾德跺着脚转去找东西撒气，我和科迪则再次站在停车场里等别人。

这回没有咖啡帮我消磨时间了，于是我从后备厢拉出我们的装备，利用这段时间检查一遍，确保东西均已小心装进背包。里面装着我们的帐篷与大部分食物，与我在家打包时相比，现在它看上去大得多、沉得多。