Chapter 10 快艇（第2/5页）

“是，我知道，”她若有所思地说，“贡特尔是制服警察，克莱恩是警探；前者被扔在车里，贡特尔则被丢在见鬼的火炬旁边。我的老天，还是用船运过去的，为什么？”

“更重要的是，”我说，“为什么其他地方没变？”她费解地看着我。“我是说，没错，尸检结果相同，两人都是警察。可为什么是这两个警察？他们两个人有什么地方符合凶手的需求模式？”

黛比不耐烦地摇摇头。“我对心理学的玩意儿一窍不通，”她说，“我需要抓到这个不要脸的精神病。”

我本可以说想抓这个不要脸的精神病最好的方法就是了解他为什么会成为一个不要脸的精神病，但我怀疑黛比现在不太能够接受那样的话。再者说，这话也不是一定的。基于我在这方面多年的经验来看，抓住凶手的最佳方法就是撞大运。当然，你不能把这话大声说出来，尤其在对晚间新闻讲话的时候。你必须神情严肃，谈谈耐心，还有破案的整个过程。因此我只问道：“船查得怎么样了？”

“正在找，”她说，“但是，妈的，你知道迈阿密有多少艘船吗——只算合法登记的那些？”

“不可能是他自己的船，估计是他上周偷的。”我帮忙分析道。

德博拉冷哼一声。“那也不少，”她说，“妈的，德克斯特，一眼就能看明白的地方我都知道了。我现在需要切实的主意，屁话不用再提了。”

我承认我最近确实情绪不太好，但在我看来，她正迅速越过求人办事儿时该有的礼仪边界。我张开嘴，想反驳她，忽然，一个不知道从哪儿冒出来的念头钻进我的脑子。“啊。”我说。

“什么？”她问。

“你不想找被盗的船。”我说。

“不是我他妈不想，”她说，“我知道哪怕他有船，也不会蠢到用自己的。他肯定偷了一艘。”

我看着她，耐心地摇摇头。“黛比，那点显而易见。”我承认我现在八成是在傻笑，“但他回去之后不会留着那艘船，这点也很显而易见。所以你不用去找一艘被偷的船，而是去找——”

“一艘被找到的船！”她拍手说道，“没错！一艘被人莫名遗弃在某个地方的船。”

“他还得有个藏车的地方，”我说，“或者更便利一点儿，某个能偷车的地方。”

“见鬼，那听着更靠谱，”黛比说，“城里不可能一晚上有好几个地方既出现了船又丢了车。”

“用电脑简便迅速地搜索一下，对照看看结果。”刚把话说出口我就想把它们塞回去，然后自己钻到桌子底下，要知道德博拉对电脑的了解和对交际舞的了解差不多。另一方面，我必须承认我在该领域接近专家水平。因此任何时候，只要“电脑”这个词出现在对话里，我妹妹都会自动将其视作我的问题。果然，她腾地站起来，开玩笑似的捶了一下我的胳膊。

“太棒了，德克斯特，”她说，“你多长时间能搞定？”

我迅速环视房间，可黛比正站在我与大门之间，又没有紧急出口。我只好转向电脑，开始干活儿。德博拉像在慢跑一样焦急地在屋里绕圈儿，令我难以集中注意力，最后我说：“黛比，拜托了。你那样晃来晃去我根本没法儿工作。”

“好吧，该死。”说着，她坐回到椅子上，总算不再蹦来蹦去。然而刚过3秒，她又开始不住地抖脚。看来除非把她丢出去或者找到她想要的东西，否则我是没办法让她静下来了。既然她有枪，我没有，丢她出去恐怕不太可能，所以我用力叹口气，继续搜索。

不到10分钟我就搞定了。“找到了。”最后一个字还没说完，德博拉已经冲到我身旁，俯身看向屏幕。“位于迈阿密海滩的圣约翰教堂，一位牧师报告说他的车今早被盗，并在码头发现了一艘21英寸长的快艇。”