[3] M和Q是玛乔丽·奎克(Marjorie Quick)的英文名首字母。
[4] 此处为双关。英文black，有“黑人”的意思，用作姓氏意为“布莱克”。
[5] 奥利芙的昵称。
[6] 特雷莎的昵称。
[7] 艾萨克的昵称。