追凶（第24/40页）

“是的。”他说。

鲍比·安德斯带托尼去吃了晚餐，兴高采烈地说：“很好，我们总算抓住他了。”

他太过兴奋，忍不住咳嗽起来。“我们将以谋杀罪起诉他。”

“你们有足够的证据吗？”

“我们有你的指认，还有指纹。我们会再对头发取样。”

安德斯重新梳理了一下整件案子，说：“旅行拖车和汽车上的指纹就是这个罗的。所以我想让你来指认一下。”

“这就是说，他扔下我之后的确回到拖车里去了。”

“看起来是这样的。也许他回去告诉他们把你留在了什么地方，所以他们把尸体带到了那里。”

“他们是回去找我。”

“我打赌，你的老朋友雷伊会在我们的第三次队列指认里面。”

“他就是那个跑了的人？”

“他符合你的描述。”

“接下来你们会怎么做？”

“我们会起诉罗。你得做好再到这儿来的准备。同时，我还要抓到雷伊。”

第二天早上，托尼·海斯廷斯回到了家，开心得全身颤抖。罗的那张脸，他真想在上面啐上一口，看他用惊恐的双眼看着自己。

六

苏珊说，看来我们是要去抓坏人了。第三部分就到这里。我们已经杀了特克，抓住了罗，现在去追捕雷伊。很好。这宗案子如同一片毒云笼罩着整个故事，亟待驱散。而苏珊相信，不抓住罪犯，驱散毒云就无从谈起。罗的挫败让抓住雷伊变得愈发必要。

然而，有什么怪事正在发生。那场滑稽轻浮的队列指认，还有停尸房中托尼对特克的指认，一切都是如此怪异。爱德华想用这松垮和怪诞来暗示什么呢？是为了让邪恶的雷伊和无辜的托尼之间单纯的区别显得更复杂吗？这让苏珊有点儿反胃，不知道再读下去她还能不能保持平衡。

她反胃还因为托尼对妻子和孩子哀悼甚少，他非同寻常地自制，惜字如金，罕有细节。这种反胃感转移到阿诺德身上。她想，如果阿诺德对她的赞赏一如托尼对劳拉，他会回忆起怎样特别的细节呢？至于爱德华，她还记得，他抑郁时在港湾中划船。他说，我将湮没于遗忘，再也没有人会知道我的所见所闻，所思所想。她说，我已经湮没于遗忘，同样没有人知道我的所见所闻，所思所想。他说，你不是作家，这对于你意义不同。

夜行动物 17

吃午饭时他告诉弗朗西斯卡·胡顿：“我们抓获了两个人。我认出其中一个，另一个被他们杀掉了。”

她说：“你高兴了？”

“没错。”

“他们把其中一个人杀了。你连这也高兴？”

“对。”

“那抓获的那个人呢？你想让他们怎么处置他？”

“你是说罗吗？我只想将他绳之以法。”

“具体到这个案子你指的是什么呢？”