V 抉 择(第24/26页)

然而站在一个角度上看,你三十七岁了。

你非常享受做露比的母亲,但你对露比的爱并不能阻止自己内心的向往。

你知道这不是国家级的职务。不是总统,不是参议员,不是众议员。

你知道这跟你年轻时的设想完全不一样。

尽管如此,做一名镇长似乎也不是件小事。

你与二十岁时的差别不算太大。种种经历过后,你依然相信政府有能力推行积极的改变。你不希望韦斯·韦斯特,或是像他那样的人成为镇长。韦斯·韦斯特是个欺软的人。他欺负自己的妻子。他一度想欺负你。

你的外祖父母对公众服务很有感情。这个并不完美的国家曾经接纳了他们,他们相信自己应该报答这个国家。打理好,就是爱。

不出你所料,你女儿查清了一切,而且她的反应也与你的预料如出一辙。她说她恨你,然后便离家出走了。她给你留了一张字条,可那又能起什么安慰作用。她还太小!她根本不了解这世上会发生什么事。

你想通过手机定位查找她的下落,但她对科技十分在行——她是你办公室里公认的“年轻一代”——她早就关机了。

你想起自己可以通过iPad获知她的行踪。那台iPad没有全球定位功能,但只要她连上无线网,她的所在地就会显示在地图上。

那个小点不断闪烁,像你的心脏在不停跳动。

她在佛罗里达。

在迈阿密。

她去找议员先生了。

你给迈阿密警察局打电话,把她所在的位置告诉了警察。

你打算奔赴机场,但你最终没有去。即便在最顺利的情况下,你也要七八个小时才能飞到那里,你知道有一个人的位置更近。

你拨通了母亲的电话。你惊慌失措,然而就在母亲接起电话的那一瞬间,你松懈了下来。有母亲在,你便可以宽心了。

“妈妈,”你说,“我需要你去接露比。她在警察局。”

“没问题。”你母亲说。

你告诉她在哪个警察局,应该找哪位负责警官。你刚开始解释事情的原委,母亲便打断了你。“这些我们回头再说,”她说,“我得出发了。”

“谢谢。”你说。

“不客气。反正我也没什么事。”她说。

“也许你原本有安排的。”

“我和罗兹本想去看电影。就这点事,”她说,“这可比电影好多了。”

“什么电影?”你问。你想让她去接露比,但不知为什么,你总不愿挂断电话。

“就是那个说一口糟糕美式英语的英国女人。和犹太人有关。罗兹选的。有个问答环节。说不定我们还能赶上?露比喜欢那种东西吗?”

“她喜欢。”你说。

“你会飞来和我们见面吗?要是能见到你那就太好了。外婆还问起你呢。”

“替我告诉外婆我爱她。我一直很想她。”

“那就来吧。来看看我们。”你母亲说。

“我会去的,”你说,“但我现在走不开。”

“怎么了?连来接露比都不行吗?”

“你能不能陪她飞过来?”你顿了顿,“关键是,我在竞选镇长。选举就在下个星期,昨晚刚刚举办了最后一场辩论。”

“镇长?”你母亲说。她的声音柔和、温暖、宽慰,又充满惊讶与自豪。她的声音如同夏夜的萤火虫。“阿维娃·格罗斯曼!这么有出息!”

“我很可能赢不了,”你说,“他们知道了我的过去。这是早晚的事。”

“你和他们解释过吗?”你母亲说,“你让他们从你的角度看待这件事了吗?”

“我没什么好辩解的,”你说,“路都是我自己选的。事情也是我自己做的。”

“你做什么了?不过是上了床吗。他一把年纪了,你只是个年轻姑娘,不过是做了件傻事而已,”你母亲说,“佛罗里达人人都像小孩一样幼稚。”