第二部 10(第3/11页)
我几乎哑然失笑——只因太过惊愕。一时间,我呆若木鸡地立在那圈车厢投下的阴影中,目瞪口呆地望着她。那一刻,她开口了:
“能让我捎你一程吗?”
她浑厚的嗓音里透着股高傲,还有些摄人心魄。这让我一时语塞。我说道:“您,您真是位好心肠的太太”——我听上去就像个店员小伙在矫情地拒收小费——“其实我家离得不近,如果您能允许我向您道声晚安就回去,兴许我还能早些到家。”我推了推帽子,向暗处微微致意,还挤出个紧张的微笑,向前走去。
可那位女士又开口说道:“已经很晚了,你还一个人走在这样的街上。”她吸了口烟,黑暗中的烟蒂再次闪烁发亮,“不如让我把你送去哪处再放你下来?我的车夫技术很好。”
我想着,是啊我敢肯定:她的车夫始终坐在自己的位子上身子朝前冲着,背对我自顾自地想事情。我突然感到一阵疲倦。我在苏荷区早就听闻过这类贵妇人的故事——她们带着报酬丰厚的下人们在天黑后的街上游荡,专找些像我这样游手好闲的男人男孩——能为了一顿饱饭,给她们寻点刺激。这些阔太太要么没有丈夫,要么丈夫不在身边,更有甚者(就像艾丽斯甜心说的那样),丈夫正在家里暖床,等着和枕边人以及她带回的猎物一起大干一场。一直以来我都对这类太太的故事将信将疑。而现在,我面前就有这样一位夫人,高贵傲慢,香气缭绕,兴致勃勃地想找点乐子。
她这次可真是大错特错了啊!
我把手放上车门想把它推过去合上。但她又开口了:“要是你不愿意,”她说,“就让我送你回家,作为回报,你肯不肯陪我坐一会儿?你瞧,我孤身一人,十分渴望有个伴儿,就在今晚。”她的声音听上去像是在颤抖——是出于忧伤,还是期待,或者是好笑,我听不出来。
“太太,您瞧,”我随即开口,“您搞错方向了。请先让我过去吧,然后吩咐您的车夫开到皮卡迪利再晃一圈。”这次我笑着说,“相信我,我不是您要找的人。”
马车嘎吱一响,烟蒂的红色火星闪烁了一下,变得愈发光亮,再一次照亮了半张脸颊,一方额头和一瓣嘴唇。那瓣嘴唇向上扬起。
“恰恰相反,亲爱的。你正是我想要的那个。”
我依然没去臆测什么,只是心中暗想,哎呀,她是来真的!我打量了一下周围,几辆马车沿着格雷律师学院路一路疾行,在这后面三三两两的夜间行人从我眼前匆匆而过。就在我们附近,一辆双轮马车在马厩尽头停下,放下几名乘客,他们在一道门口消失,马车继而掉头驶离,一切又重归宁静。我深吸一口气,靠在了漆黑的车厢门口。
“太太,”我压低声音说,“我根本不是男孩,我……”我犹豫起来。烟蒂的火星不见了,原来她把香烟丢出了窗外。我听见了一声不耐烦的叹息——这才恍然大悟。
“你这个小傻瓜,”她说道,“进来。”
好吧,我该做些什么呢?我之前很疲倦,但现在倦意全无。我本来很失落,对这个夜晚的期许早已彻底泡汤,可是面对这个意料之外的邀请,今夜似乎又变回了迷人的样子。说真的,夜色已深,而我又是孤身一人,显然这个陌生的女人心怀某种企图,还有些怪异隐秘的癖好……可正如我所言,她的嗓音和强势令我折服。此外,她很有钱,而我的钱包又见底了。我犹豫了一阵,她随后探出手来,路灯照到了上头的戒指,我亲眼看见了上面的宝石有多大。这一刻,就凭那个,我顿时下定决心,握住她的手,爬进了车厢。
我们一起坐在黑暗里。随着嘎吱一声低响,这辆昂贵的马车向前一颠,开始平缓无声地行驶起来。透过厚厚的镂空车帘,我眼前的街道似乎都变了模样,就好像做梦似的。这时我才意识到,这一直都是有钱人眼里看到的伦敦。