黑信封(第120/157页)

女士重复着刚才的动作,显然感觉厌倦和厌恶。教授没有时间理会这些——他目瞪口呆。

“万恰先生,看起来你有一个十分漂亮的姐姐。我知道,你们不经常通信。你们走的路完全不同。我知道,你家人不赞同她的婚姻,但她一意孤行,还是跟那个疯子走了。她有两个女儿,她的女儿生的也是女儿。她现在是外婆了。这一切我都知道,但并不是关键所在。”

教授还是没有回过神来。他的嘴巴张着,僵硬了,双手紧紧抓着滑落到椅子边上,刚好搁在两只脚之间的皮包。

韦内罗面色苍白。

“是的,猫咪回来了,着火了。昨天晚上,那些烧焦的小猫回来看我了。窗户在燃烧,我的头发和——”

韦内罗面色苍白。她用手擦拭着自己的额头,她的手在颤抖。但是,她镇定下来,恢复了脸上原有的表情,话语从嘴里流淌出来。

“也许,有人告诉过你,或者说,你还记得——索尼娅,那只黑猫,那只让神圣沙漠燃烧的黑猫。塔维爱上了索尼娅,你的姐姐。”

塔维抬起头,庄严的模样像帝王。但是,那只女性温柔的小手早已落在它那有力、闪光的口鼻处。

“因为她,他痛苦。她使他振作。她迷住了他——我们直截了当地说吧。他从来没有摆脱内心的痛苦。他是一个极其敏感的年轻人,记得,一个非常特别的人!虽然打那以后他努力改变自己,努力成为……但表面上的改变都不能作数。”

塔维再一次抬起了黑色的眼睛。但是,监护人的手立刻使它安静下来。

“我承认,他也做出了一些令人遗憾的举动。但是,这些行为不是出自恶意,不是出自疯狂和愤怒,你知道。原因很简单,一件事情就剥夺了他所有的机会。那个马图斯非常聪明,非常活泼,但是,这些品德并不能满足那个童话故事中的公主,塔维竟然怀有这样的想法。”

“是的,是,我明白。”教授终于做出了反应,他嘟囔着,嗓音浑厚。

韦内罗夫人把托盘推到教授面前。托莱亚机械地端起小茶杯,低下头,小口喝着,但他还是感觉眩晕。韦内罗把托盘拉回到自己面前,拿起那只钴蓝色的小杯子,喝了一小口,然后放回到托盘上。她的面色还是那么苍白,嘴巴还是那么灵活,仿佛她也开始喋喋不休起来。

“抱歉,你还没有机会遇见那只郎猫。仍然有某些迹象存在——一种情感,一种不肯定的东西。”

教授感觉有些紧张,等待着她继续往下说,然而,塔维突然叫了一声,声音发闷,但很响,似乎整栋房子都跟着摇晃起来。囚禁中的黑色澳大利亚犬聚集了多么大的能量啊!女士把手从冰凉、结实的狗脖子上拿开。她举起手,在空中停留了片刻,接着,落下,轻轻地给了那家伙一巴掌。塔维看着她的眼睛,喉咙里发出了一阵低吟。它重复着刚才那种难听、可怕的咆哮,手掌又落在它的身上,很迅速,一连打了三下。猎狗安静下来,在地板上伸展着自己的身体,脑袋放在客人的包上。

“你们这些人似乎还不想放弃爱情。哪怕经历了那么多的磨难,哪怕别人认为你们很聪明。照我说,这根本不是聪明的表现。你还想被人爱吗?你已经目睹了你所带来的那么多仇恨?祖先们为你的一生唱过赞歌吗?跟生命相比,一切都是微不足道的,人的生命是最大的价值,祖先们没有跟你说过这些吗?人生苦短,如果生命是我们唯一拥有的东西,你怎样才能避免歇斯底里呢?至少,假如祖先允诺给你其他的东西,来生——涅槃,或者,管它是什么!”