第四部分 我的名字叫爱德华多(第15/15页)

但我什么也没说,直接开始进攻。

我拉长行李箱的拉杆,准备登上那列将带我回家的火车。我缓慢地移动着,从容不迫,像一个如今我已经变成的老年人那样,我早就准备好了一个后备计划。

一旦抵达那不勒斯火车站,我将跳上另一辆出租车,直奔石头脸的办公室,在那儿我等待着被接见,接着被允许出现在他面前。他会问我是什么事情让我担忧以至没有预约就出现,我会告诉他我有意付很多钱为了摆脱一个想要摧毁我的家庭的男人。

石头脸将会向我投来怀疑的目光,将会确认我并没有失去理智,接着在几分钟持续的审问之后,在他确认了我想要的就是沃尔夫冈·帕坦尼的性命之后,他将会向我讲清楚事情的后果,并警告我所有那些我有可能遇到的危险:如果有一天尸体被人发现了,我们的友谊,还有所有那些我们一起做成的事情,都不再能救我一命。到那个时候,我将会回答他:我同意,你尽管去做,我不在意后果。

好的,就这么定下来了,他会补充道,接着,我们会紧紧地握手。明天,最多后天,等完事了之后我的一个手下会通知你。

谢谢,我的朋友,我会那样回答他,接着我会回到家中去见我妻子,然后那天晚上我们会出去吃晚饭,也许会去费利奥雷吃一张比萨。

实际上一切都严格地按照我预想的那样发生了。

只有一个细节在我的计划里被遗漏了,一个十分重要的细节,也是我现在之所以会在这里,而等一会儿你将会为我挖坟的原因。

注解:

[1] 让·谷克多(1889—1963):导演、编剧、诗人、作家等多重身份。代表作品《美女与野兽》《可怕的孩子们》等。

[2] 卡拉瓦乔:画家米开朗基罗·梅里西·达·卡拉瓦乔,100000意大利里拉上面的人物头像。这里代指里拉。