57.克格勃第5总局1969年4月25日会议速记记录(第3/4页)

有人发出声音:问题成熟了!

尤达尼切夫:那么现在请允许我给大家看照片。请把屏幕打开。(解说镜头)这是知名的索尔仁尼琴在写自己的作品。实际上我处的所有行动人员都熟悉他本人、他打字机的字体、他的女打字员们。这是索尔仁尼琴在火车站把手稿转交给自己的朋友们,手稿的目的地是列宁格勒。索尔仁尼琴公文包里的所有东西我们都拍照了,他的住房以及他拜访的所有目标都被窃听。不同城市中与他有联系的人也被登记在案。这个非法书籍出版者的活动规模如此之大,以至于他拜访了一位苏联中央候补委员的住宅。

沙普塔拉:这是谁呢?

施罗宁:《劳动真理报》主编马卡尔采夫。

尤达尼切夫:给针对索尔仁尼琴的预防工作造成困难的是他与外交使团代表有联系,而且领导没有制定出有关他的问题的最终决定……而帝国主义宣传对索尔仁尼琴寄予厚望。这个人是阿玛尔利克,被送到西方的手稿《苏联是否会生存到1984年》的作者……

希罗特金(打断他):所有同志都看了。谁汇报新揭露出来的刑法违反者的情况?

科里亚德涅茨:瓦西里·戈尔捷耶维奇,请允许我汇报?

希罗特金:请吧!新成立的处的副处长科里亚德涅茨中校。

科里亚德涅茨:最近,清除了几个大的非法出版物中心。其中的几个中各有数百部反苏内容的手稿。实际上我们可以汇报的是,现在没有机关不知道的作品。我们经常掌握某些人要写作诋毁材料的意图。

沙普塔拉:能否知道,这类作家在家中创作什么?嗯,能够把打字机的原文传输给你们的装置吗?我不是工程师……

希罗特金:很遗憾,技术上这暂时难以实现,伊戈纳特·达尼洛维奇!

瓦辛斯基:应该下达研制任务。

科里亚德涅茨:非法出版物的所有者通常以前受过监禁,还有青年人,往往是大学生。根据我们的指示内务部逮捕了他们,我们审问,安排对质,然后释放,因此这提供了揭露出他们的数十名客户的机会。特别是,在一个住宅中(放幻灯片)发现了一部篇幅很大的手稿,它不仅分析个人崇拜时期的错误,还抨击我们国家的整个历史,我们人民似乎无法改正的恶习。

沙普塔拉:找到作者了吗?

施罗宁:这个任务不一般,伊戈纳特·达尼洛维奇,但是我们找到了。

希罗特金(对助手):把案卷拿来。对了,还有手稿——为了预备,如果同志们想要熟悉一下内容,我们为你们复制了手稿。

科里亚德涅茨:为了搞乱线索,作者冒名法国作家库斯汀男爵,把作品冒充成历史作品。在瓦西里·戈尔捷耶维奇的倡议下,我们组织了语文学鉴定,正如常言所说,我们当场捕获了作者。姓伊弗列夫,是学历史出身的,苏共党员,《劳动真理报》工作人员。就是他(放镜头)。在单位……在家里……和妻子一起……和朋友们……应该说,是个丧失道德的人……

希罗特金(打断他):这事清楚了!

沙普塔拉:是俄罗斯人?

科里亚德涅茨:是的!

瓦辛斯基:如果没有预防措施,他们还会更加肆无忌惮!不管给他们多少民主,总是不够!敌人正在混进我们的要害部门——报刊。

希罗特金:顺便说一句,有些同志曾经责备机关对索尔仁尼琴的预防工作——可现在呢……我们查阅了档案——原来,这个伊弗列夫跟他有联系。俗话说,物以类聚……

尤达尼切夫:请允许我说个笑话,瓦西里·戈尔捷耶维奇!在审讯中一个相当有名的作家向我们保证,《时事大事记》——一份我们现在几乎查明的小报——似乎是我们办的!有关镇压、迫害的消息传播得很快并且让过分活跃的人胆怯,尽管我们还未采取有效的措施。