26.伊弗列夫·维切斯拉夫·谢尔盖耶维奇(第4/6页)
“坐吧!”伊戈尔·伊万诺维奇立刻放下了工作。“喂,你都干了什么?说一说!”
伊弗列夫耸了耸肩,说了一遍。
“傻瓜!”伊戈尔·伊万诺维奇甚至从椅子上站了起来。“小孩子!索尔仁尼琴需要你的祝贺?可你把我们大家都祝贺了,没说的!我不愿意,可看来不得不开除了。你去吧,我要征求意见。去吧,我说,别让我看见你!……”
“难道不应该预料到这个吗,斯拉瓦?”拉伯波尔特看到伊弗列夫后说道。“他们自然是想消灭索尔仁尼琴了。只不过不是马上。先是要中伤他,刺痛他,诋毁他,直到他成为孤家寡人。那时会公开地迫害他,说他一个人反对全体人。您陷进去了!”
“可是要知道……”
“别吵,别吵,不要固执。您发了电报,认为这是勇敢。可索尔仁尼琴收到它了吗?就算是,收到了,不用您说他也知道,他是个人物。全世界都在不冒任何风险地支持他。他要您的祝贺有什么用?这只会迫使他认为,对他的监视会更多,既然他这样受欢迎。可实际上索尔仁尼琴没有收到您的电报。它被钉在了机关的锥子上。对吗?”
“就算是。又怎么样呢?”
“您想象一下,我是被责成负责这件事的克格勃上校。我把电报分堆儿摆开。四十封是作家发的。明白了!作协里有他的同伙,我们要注意,不要刊登他们的作品并且不让他们发言。往文学家之家加派告密者。两百封电报来自知识分子。把他们撤职,让他们永远不得翻身。大学生发来了两百封。这些后生我们要公开开除,好让广大学生把这一切记在心里。”
“我明白了!”
“等等,老人家,我还没说完呢。我,克格勃上校,在想,这个索尔仁尼琴总之怎么会这么受欢迎呢?这么说,祝贺的人在看非法出版物。要深入调查这件事情!不行的话,就关起来……结果是,斯拉维克,您用您的电报帮助编出了一份嫌疑人名单,好更加容易地监视他们。所以,电报是挑拨离间,而您是挑拨者……”
“看您说的!”
“伊弗列夫,至于牵连到朋友我就不说了:同样会开始监视他们的。如果您是这样的英雄,采取其他方式行动吧。”
“什么方式呢?”
“跑到国外去或者悄悄地写非法出版物,就是别把同志们牵扯进去!”
“大家都这样:都不说话,可过后却问,为什么周围都是卑鄙行为?……有时我觉得,索尔仁尼琴不存在。是人们的幻觉、想象。一个人怎么能对抗机器呢?”
伊弗列夫停了下来并看着雅科夫·马尔科维奇。
“好吧,斯拉维克,我不争辩了。”他说完后把脸转向了窗口,装出一副接着谈下去他就没有兴趣的样子。
“雅科夫·马尔科维奇,要是像您这样议论,我们永远不会有进展!”
塔甫洛夫转过脸来,仔细地看了看伊弗列夫。
“进展?您想用您的电报推动什么?我建议您承认错误并竭尽全力批判索尔仁尼琴。得救后要记住:这是信号。不要第二次再陷进去了!如果您不能沉默,您就说,但是要在小圈子里。而做出行动嘛,兄弟,这是某种残余影响。我觉着,您对政治的研究过分好了并且对革命性理解得过分直接了。”
马卡尔采夫就伊弗列夫的事情和卡瓦列洛夫见了面。去找他不符合级别,在中央观看新电影时他们在中立场合见了面。马卡尔采夫曾经帮助过卡瓦列洛夫,当时后者是汽车厂的党委书记。现在发福的区委书记卡瓦列洛夫对马卡尔采夫的请求采取了警惕的态度。
“他还年轻!”马卡尔采夫说服道。“是个好共产党员,尽职的工作人员。唉,鬼迷了心窍!是个人才。我们需要有才能的人。”