理想：小说 第六章 迪特里西·冯·伊斯哈齐（第2/7页）

“来杯酒吗？瑞吉？走之前再来一杯。就一杯？”

“你想喝就喝。”

穿过一道拱门，黑色的吧台上，一排玻璃酒杯在烟雾中闪闪发光，仿佛一串倒置的银铃。轻柔的乐声不知从何处响起，回旋着打断尖锐而高亢的音符。

拉萝·詹斯缓缓地将酒杯举到唇边，好像累了似的。她的一举一动总是那么缓慢，透着最为优雅的疲乏与懒散。她圆润的双臂和肩头都裸露着，被太阳晒伤了。上面有一层柔软的绒毛，只是谁都看不见，不过猜想起来，恐怕就像桃子的绒毛一样，谁都忍不住想摸一下。她缩着肩膀，一只胳膊支在吧台上，用手背托着下巴。她那小巧的手上有一个个小窝，纤细的手指优雅地垂着。她戴着一枚简单的戒指，上面镶着一颗巨大的珍珠，就像她的肩头一样圆润而淡淡地泛着光泽。

“瑞吉，我们必须得去热水镇[2]。”她开口说道，“这次我会全放在暗黑酋长那儿。他会去操作，玛丽亚说，她非常确定——是迪基告诉她的——很有把握。另外，艾伦夫人答应帮我买那个法国香水，真货，你先给她一百块订金就行……这儿的马丁尼真是太不可思议了……对了，瑞吉，我司机的工钱昨天就该给了……还有，瑞吉……”

迪特里西·冯·伊斯哈齐只是沉默地听着，或者他回答了什么，但无论是他还是拉萝都不知道。喝空的酒杯在他的胳膊旁边放着，但他没有再叫一杯，不过拉萝已经在啜饮着她的第三杯了。

一位容光焕发的绅士拍了一下他的肩膀，拉萝懒洋洋地朝对方点了点头。绅士因为刚刚听到的什么笑话而神秘地爆笑，拉萝也高声地笑了起来，露出了晶莹的贝齿。而迪特里西·冯·伊斯哈齐只是看着空中微微一笑。

然后他扔给酒保一张二十美金的钞票，没等找钱就走了。酒保连忙对着他的背影深鞠一躬。

“瑞吉，我最喜欢的，”往衣帽间去的路上，拉萝攀着他的手臂，低声说道，“就是你花钱时的那副样子。”

迪特里西·冯·伊斯哈齐笑了一笑。笑的时候，他的嘴唇会抿成一条线，下唇微微向外突出，苍白而瘦弱的脸颊上，会讽刺地出现两个深深的小酒窝。他有着金黄色的头发和银蓝色的眼睛，高挑挺拔，一丝不苟。他这副身材天生就是为制服和晚礼服准备的。

在衣帽间里，他为拉萝拿起围脖，白色的貂皮慵懒而温柔地拥住了她的肩膀。

坐在他那辆杜森堡厚实的垫子上之后，她伸展双腿，将她那香气袭人的一头黑发倚在了他的肩膀上。

“对不起，我输了钱，”她慵懒地低声说道，“好在不算太多。”

“一点儿都不多，亲爱的。你玩得开心就好。”

迪特里西·冯·伊斯哈齐突然感觉到很累。他的双手沉重地垂在两膝之间，但他却无力将其举起。

车子平滑地停在了一栋雄伟的大楼门前。从玻璃门望进去，金碧辉煌的大堂里还亮着柔和的灯。

“什么？这就送我回家了？”拉萝皱起她那小巧的鼻子问道，“不让我去你那儿吗？不让我跟你说晚安？”

“今晚别去了。你不会介意吧？”

她耸耸肩膀，紧了紧下巴底下的貂皮围脖。然后她迈下车子，扭头说道：

“给我打电话。要是高兴的话——我会接的。”

车门关上了，车子向前冲去。迪特里西·冯·伊斯哈齐靠上椅背，双手垂在两膝之间。

在贝弗利日落酒店门前下车时，他对司机说：

“约翰逊，明天不用来了。”

他本来没打算说这句话，但话一出口，他就知道自己为什么要说了。

他迅速地穿过大堂，挟在腋下的手杖摇晃着。他上了楼，进了房间。在他的套房里，柔和的灯光在柔软的地毯上投下一圈圈光晕，长长的窗帘似乎吞噬了下面那遥远的城市传来的一切声音。他换上一身绸缎睡衣，走到桌前。桌上放着一个水晶瓶和几个一尘不染的玻璃杯。他拿起一个杯子，犹豫了一下，又放了回去。他走到窗前，把窗帘拉开，一动不动地站在那里，看着沉睡的城市上空闪烁的灯光。