八（第7/12页）

他就是从前的侦缉总督察汤姆·斯蒂尔顿。

可他的身份牌上怎么会写着杰利？

他究竟是如何从斯蒂尔顿变成杰利的呢？

据她导师所说，斯蒂尔顿是全瑞典最优秀的谋杀案侦查员，在瑞典警界的历史上，他是晋升速度最快的一位。然而，今天他却在贩卖《斯德哥尔摩形势》，而且还露宿街头。他的身体状况非常糟糕，以至于奥莉维亚得付出极大的努力才能说服自己——那人真的是汤姆·斯蒂尔顿。

他的确是汤姆·斯蒂尔顿。

当她在国家图书馆查阅跟海滩谋杀案有关的资料时，看到过不少斯蒂尔顿的照片，其中有一张老照片是他在贡纳尔的家里拍摄的。她被那张照片中斯蒂尔顿热情洋溢的表情所打动，她还注意到斯蒂尔顿的长相颇有特色而且极富魅力。

不过他现在已不再是从前的模样了。

他的体质下降了不少，从而使他的外表不再具有个性，甚至那双眼睛看上去就像死去了一般。他瘦弱的身体勉强支撑着一个留着长发的脑袋，整个人看上去极不协调。

但他的确就是斯蒂尔顿。

起初，当她从他身旁经过时，某种一掠而过的感觉告诉她：这是自己在哪里见过的人。她走进超市以后，心里开始琢磨：他是汤姆·斯蒂尔顿吗？不可能吧。他是……接下来她再次走出门去，打量着他的脸。

鼻子。眉毛。嘴角下面有一道显而易见的疤痕。

没错，就是他。

可是现在他已经消失不见了。

奥莉维亚在座位上扭动了一下身子，她身旁的座位上放着一个笔记本，里面写着跟海滩谋杀案有关的很多问题，而这些问题都是她想请当年负责调查此案的人来回答的。

那人是汤姆·斯蒂尔顿。

一名无家可归的流浪汉。

此时此刻，这名流浪汉正坐在加拉湖边，他背上的双肩背包还没有取下来。以往他有时也会坐在这个离小木屋不远的浓密灌木丛中，这里相对比较安静，还能看到湖水从一座老旧的木桥下潺潺流过。

他从身边的灌木上扯下一根树枝，将上面的树叶撸掉，然后将树枝尽可能深地伸到湖水里。他在浑浊的湖水中搅动着那根树枝，湖水似乎也因此而更加浑浊了。

他感到很不安。

并不是因为自己被人认出来了，尽管这也是他不得不去面对的事情。他的确是汤姆·斯蒂尔顿，而且他并不打算改名换姓。让他不安的原因是那名挡在自己面前的讨厌女孩所说的话。

奥莉维亚·朗宁。

他记得这个名字，而且记得非常清楚。

“我想和你谈谈关于海滩谋杀案的事情，就是发生在诺德科斯特岛上的那起案件。”

斯蒂尔顿觉得自己跟从前的生活之间隔着非常遥远、难以逾越的距离，然而有一个词组却能使得这段距离迅速缩减到微乎其微的程度。

那就是“海滩谋杀案”这几个字。

它听起来倒是轻描淡写的，他心想，一片海滩和一起谋杀案。不过，他本人从不称其为海滩谋杀案。他认为那是他所调查过的谋杀案中最令人厌恶的案件。在他看来，该起案件总是跟报纸头条联系在一起的。作为警察，他总是明确而又具体地将其称为“诺德科斯特岛谋杀案”。

这案件迄今尚未破获。

至于奥莉维亚·朗宁为什么会对“诺德科斯特岛谋杀案”感兴趣，这不在他考虑的范畴之内。她是从另一个世界来的，但是她好像往他的精神躯体里放入了一只虱子，令他备受搅扰。她将他目前的生活撕开了一个口子，而他过去的生活就从这个口子里涌了出来，这令他非常不安。他并不想这样被搅扰，不想被自己的过去搅扰，也绝不想被那已经搅扰了他差不多有十八年之久的事情再次搅扰。