没有材料的自传(第135/171页)

如果我是别人,对我来说这无疑是快乐的一天,因为我会去感受,而不是去思考。我会盼着完成一天的正常工作——对我来说是异常单调的日复一日——然后和一些朋友乘坐电车去本菲卡。我们会在太阳落山时坐在一家花园餐馆里吃晚饭。在那一刻,我们的快乐会成为风景的一部分,被看见我们的人欣赏。

但是,由于我就是我,我想象自己是别人所得到的快乐,我自己一点也感受不到。是的,很快,那个走在树下或凉亭下的“他我”将两次吃喝到我所能吃喝的,两次笑我所能想象出来笑。不久后的他,现在的我。是的,我暂时是别人:作为别人,我像被衬衫遮掩的动物一样存在,看见并生活在人类的卑微快乐中。真是美好的一天,使我梦见了所有这一切!天特别蓝,就像我向往成为一个精力充沛的销售员,完成一天的工作后去度假,这种梦想一闪而过。

375.格言几则(续)

乡村总是在我们不在的地方。在那里,也只有在那里,树木和树阴才真实存在。

生活是感叹号和问号之间的踟蹰。句号解决疑问。

奇迹产生于上帝的懒惰——更确切地说,我们创造奇迹时把它归因于上帝的懒惰。

上帝是一种化身,我们永远也不可能成为上帝。

对一切臆想的厌倦……

376.醉酒

轻度醉酒的微温,带着一种柔和而有穿透力的不适,使我们疼痛的骨头发冷,悸动的太阳穴下的眼眶发热——我钟爱这种不适,就像奴隶钟爱他的压迫者。醉酒使我陷入一种虚弱颤抖的消极状态。惊鸿一瞥中,我看到了幻景。拐过思想的弯道,我迷失在突如其来的意外感觉中。

思绪、感觉和愿望变成一种单一的困惑。信仰、情感、想象之物和真实之物全部混在一起,像翻转的抽屉将各种各样的东西打翻在地板上。

377.遥远的感觉

在康复期,我们会感觉到一种忧伤的快乐。如果之前的疾病影响到我们的神经,则更是如此。我们的情绪或思想正处在秋天,更确切地说,由于天空中见不到秋天才会有的落叶,则更像是初春。

我们的疲倦令人愉快,这种愉快只会带来一点点伤痛。我们觉得有点远离生活,尽管身在其中,犹如呆在生活这间房子的阳台上。我们陷入沉思,不再进行真正的思考;我们去感受,却没有产生任何可以描述的情绪。我们的愿望愈发平静下来,因为我们已完全不需要它。

就这样,某些回忆、希望和模糊的欲求缓缓地爬上意识的斜坡,像是站在山顶上隐约可以看见的旅行者。对无用之事的回忆;无法实现也无关紧要的希望;天性或表现并不强烈的欲求,甚至不能够渴望去改变。

当这一天的天气符合我们的某些情绪——比如说今天,尽管时值夏季,天空乌云密布,由于微风没有一点暖意,我们几乎觉得发冷——那么在这种心境下,我们的思想、感觉和生活的印象就会格外明显。并不是说,我们已经产生的那些回忆、希望和欲求变得更清晰。但我们对它们的感觉变得更强烈,它们飘忽不定地凑在一起,荒谬地压在我们的心头。

这一刻,我莫名其妙地产生一种遥远的感觉。我站在生活的阳台上,是的,但未必就是这种生活。我站在生活之上俯瞰着生活。它展现在我面前,各种斜坡和梯田,朝着山谷村寨里白色房屋的袅袅炊烟向下延伸。我闭上眼时仍然在看,因为我并未真正在看它。我睁开眼时什么也没看见,因为我从一开始就并未真正在看它。我除了感觉到一种朦胧的怀旧之情,什么感觉也没有,不为过去,不为将来,也不为现在——一种毫无特点、无穷无尽、难以理解的感觉。