第四卷 在黑暗的笼罩下（第24/36页）

“但是一旦少了什么东西的话，你会发现吗？”

“这倒未必。有些东西是我们护理玛莎·帕吉特时用得到的。伯布桥夫人时不时过来帮忙，她需要什么的话会自己来取。为什么对这件事这么好奇？你们没有发现药品，不是吗？就算发现了，它们也不是从这间诊疗室流出去的。”

“是，我没有发现药品。”

这时门开了，盖伊·斯特维利走了进来。乔说：“米斯金督察想见达格利什先生一面。我告诉她今天晚上应该没有什么希望了。”

“恐怕是的。他现在正在休息，不能受到打扰。或许明天可以，如果他的体温降下去了，如果他还在这儿的话。我正在考虑明天早上将他转移到内陆去。”

凯特说：“他难道没有告诉你他想留在岛上？”

“正是因为他相当坚持，我才要来了氧气和其他一些或许用得上的器械。乔和我暂时还能应付，但是如果到明天早上他的体温依然居高不下的话，恐怕就必须将他转移走了。我们这里的设备没有办法应对一位危重病人。”

凯特心里非常难过。她想，你宁可让他死在医院里，也好过死在这儿。可是她说：“如果他固执己见要留下，你真的能够违背他的意愿将他送走吗？如果你那么做的话，他不是更有可能送命吗？”

斯特维利的语气透出一丝烦躁：“对不起，但是我没有办法承担这个责任。”

“可是你是位医生。你的工作不就是对病人负责吗？”

房间陷入了沉默，斯特维利转过身。凯特看见乔目不转睛地望着她的丈夫，但是他们谁都没有说话。一些凯特永远都无法了解的情愫在二人之间流转。接着，她听到他说：“好吧，他可以留下。现在我必须回去照顾他了。晚安，米斯金小姐，祝你调查顺利。”

凯特转头对乔说：“如果他好一点儿的话，能麻烦你给他捎个口信吗？”

“可以。”

“告诉他，我已经找到了他认为我们或许能够找到的那个东西，并且已经送到了实验室。”

乔没有流露出特别好奇的神色：“好，我会转告他。”

凯特发现自己没有什么可做，也没有什么可说的了。现在，她要回去给艾玛打第二个电话。她会告诉她达格利什正在休息。这还算得上是个好消息，无疑能够给她一些安慰。但是对于步入夜色的凯特而言，没有体会到丝毫的安慰。

8

星期四清晨，凯特度过了辗转反侧的一夜，五点钟便转醒过来。她躺在床上，凝望着漆黑的窗外，犹豫着翻了个身并试着再睡几个小时，但还是放弃挣扎，她起床泡茶。这注定将是令人沮丧和失望的一天。找到行凶石块时的兴奋感已经消失殆尽。司法鉴定人员或许能够鉴定出伯伊德的血迹，但是如果指纹鉴定专家无法从石块或者手套残片上提取出指纹的话，又该怎么办呢？实验室将优先处理这起案件，然而凯特认为罩袍上除了伯伊德的血，应该不会沾染其他人的血迹。这个凶手的行凶手法很利落。

这些都只是推测而已。在她和本顿重点关注的四位嫌疑人中，劳特伍德和帕吉特最有可能利用较为低矮的那道悬崖，神不知鬼不觉地潜入灯塔。而待在港口北侧游隼别墅里的特雷姆利特就不具备这个优势，然而他是最有可能看过施派德尔字条的嫌疑人。他可能看到奥利弗一早离开了别墅，于是便尾随其后，他知道一旦进入灯塔，他必须立即动手，否则就会被人发现。门闩或许为他提供了保障，他很可能也依赖了确实发生的事实：施派德尔发现自己进不去，于是就放弃尝试转身离开了。

凯特翻来覆去，试图为接下来的一天里需要他们处理的事项排出轻重缓急，然而一股失败的阴云却笼罩在她的心头。目前，她是这起案件的负责人。她可能会辜负达格利什和本顿的期望，甚至对不起她自己。也许伦敦方面的哈克尼斯已经同德文郡和康沃尔警察部队讨论过如何在避免感染风险的情况下为科姆岛提供增援力量，甚至也可能已经同内政部商讨过让当地警方接手整个调查的可行性。哈克尼斯让她撑到星期五晚上。那么现在就只剩下两天了。