第四卷（第7/11页）

另外，我还有事相问，请您详细告知，我和涅斯托尔在特洛亚与他们分道返回，不知道其他阿开奥斯人是否都荣归故里，还是不幸地葬身于可怕的大海，抑或，回到故乡，被亲友杀死？’“听罢，老海神叹了一口气道：‘阿特柔斯之子，你何必要问我这些事呢，但我会如实地告诉你，有些事情会使您悲伤落泪。

听好了，其他的阿开奥斯人有许多已经死去，其中抱括两位勇敢的将领，还有不少阿开奥斯人躲过了死亡。

至于战争，你亲身经历，勿须我多言。

另外，还有一位英雄被阻在大海上。

‘奥伊琉斯之子小埃阿斯和他的海船一起，被吞没。当时，海神波塞冬发怒，掀起巨浪将他的海船撞向高耸的古赖崖。

尽管雅典娜不喜欢他，还是饶了他一命，波塞冬将他从海水中救出，可是他昏了头，破口大骂，声称不怕任何天神，使波塞冬大光其火，立即紧紧握住威力无比的三叉戟，掷向高耸的古赖崖，立时一分为二，一半石崖耸立着，另一半倒入水中。

当时，埃阿斯正在那里口出狂言。

迅利的岩石将他击往大海，

汹涌的波浪卷走了他。

他葬身鱼腹，之前，喝下了不少苦涩的海水。

“而你的兄长在天后赫拉的护佑下，躲开了凶险的死亡，可是当他到达陡峭的海崖马勒亚时，旋起一股强烈的风暴，将他卷回大海。

尽管他连连叹息，却也无可奈何，大风又将地推向一块陆地，那是提埃斯特斯的领地，现在属于他的儿子埃吉斯托斯，后来，事情又有了转机，风向发生转变，将他们一路送回家乡。

久别故土，这次踏上肥沃的大地，你的兄长阿伽门农激动异常，趴在大地之上，连连亲吻，泪水满面。

他的一举一动都被一个站在高处的哨兵看在眼中，他飞快地回去报告给埃吉斯托斯。

后者是个心地险恶，城府很深的人，他预感到阿伽门农就要回来，就派一个哨兵天天观望，已坚持了一年，若能及时地告诉他阿伽门农的回归，就付给他两塔兰同的黄金作为报酬。

哨兵看到阿伽门农归来，

能狂奔回去向那个人禀告，

于是埃吉斯托斯开始布置陷井。

他在宫中摆开了丰盛的宴席，

但挑送了二十个力大无穷的勇士埋伏在后面，然后，他装作没事人一样，率领着车马去迎接凯旋而归的国王阿伽门农，后者丝毫没有觉察异常，在盛大的宴会之后，就被杀死在地，如同在牛圈中宰杀一条牛。

阿特柔斯之子的部下和埃吉斯托斯的侍从，展开了血战，最后全都死掉，无一幸免’。

听到了兄长已经死去的噩耗，我心如刀绞，倒在沙滩上之上放声痛哭。

如此绝望和悲伤，简直想死掉算了，我就这样在沙滩上翻滚着，痛哭着，后来，永远说实话的老海神将我劝住：‘别再伤心了，阿特柔斯之子，你的眼泪流得再多，也不能换回你兄长的生命。

还不如振作起来，想法尽快返回家乡，或许你发现凶手还逍遥法外，或许你的侄子奥瑞斯特斯已报了仇，你可参加葬礼。’“听罢，我觉得十分有理，马上有了精神和勇气，渐渐从悲痛中恢复过来，用长着翅膀的语言大声说道：‘尊敬的老海神，您刚才提起，还有一位英雄没有死去，但被阻在海上。

也许他已经死去，我会忍住悲痛，听您述说。’听罢，老海神又继续说道：‘那位英雄就是奥德修斯，他没有死去。

而是被女神卡吕普索强行留在海岛上，他坐在海岛边沿，整日以泪洗面，可是他没有办法回到思念的家乡，因为没有海船，也没有同伴，他不能就这样一个人穿越大洋，而你，宙斯钟爱的墨涅拉奥斯，命中注定，你不可能死在多马的阿尔戈斯，按照天神的意志，你会居住在埃琉西昂平原，位于大地的尽头，是拉达曼提斯的地盘，那里没有暴风，也没有寒冬和绵连不断的雨季。