忆我的弟弟汉斯（第6/15页）

游戏是各式各样的，有的游戏需要空闲和自由，有的游戏需要器具。却也有一些游戏随时随地可玩，即使在老师或家长的监督下也能够玩。上学途中，如果不是快要迟到的话，我们可以根据一定的节奏、根据自己发明的音乐走路，再在其中加上一些规定，使这段路更复杂、更生色，比如，不能踩到石板路上某种石头或某种花样，某一道路能走，某一道路不能走，等等。有时候走这段路成了庄严的舞蹈或几何图形，上课的时候可以用手指在椅子上按照呼吸节奏继续舞蹈。我们也可以在课前和一个同学约好，老师说到某个词的时候，就等于他说：我是个笨蛋。上课时，当老师说到这个词的时候，我们只需会心相顾，那么在死气沉沉的课堂上就能得到一点乐趣，一种快乐和胜利的感觉。

我们最喜欢玩的是音节字谜和演戏。我们没有舞台，也从未背过台词，不过扮演过许多角色，有时演给同学和兄弟姐妹看，更多的是我们自己演着玩。有时候我们几天甚至几星期都沉迷于同一个角色。每当放学、饭后或祷告完毕了，我和汉斯两人单独在一起的时候，我们就扮强盗、印第安人、魔术师、捕鲸者、招魂者。有观众的时候，我们最喜欢扮魔术师。我是巫师，汉斯是助手。不过我们只能在晚上做这样的表演，一方面因为我们和我们的观众到了晚上才会进入状态，另一方面则因为变魔法需要借助黑暗。我们家那栋宽敞的旧宅里有间大厅，上个世纪是宅里的舞厅，厅里有个高台，是乐队坐的地方，我们就在这厅里演戏。观众是家里的孩子和婢女，他们蜷缩在木板凳上和大木箱上，我作为魔术师站在厅的另一端，旁边一张小桌上放着我的工具和一盏煤油灯。汉斯是我的助手，他得听命行事，还得在暗中帮我做手脚。我们有许多听起来很庄严的长长的咒语，并且我还不断加以扩展，对我们两人而言，这是最主要的事，我们喃喃自语或者大声吼叫出咒语，可以制造夜晚从事冒险的魔法活动的氛围，这就足够了。观众不只想听我们滔滔不绝大念咒语、朗诵诗歌或悄声制造恐惧气氛，他们还想看我们表演。当我穿得稀奇古怪，头戴尖顶纸帽站在煤油灯小小的照明圈内，面对黑漆漆的大厅召唤精灵或魔鬼时，后面黑暗里就有东西动起来，一张椅子一小步一小步跌跌撞撞靠近了（那是汉斯用绳子拉动的），这时我们大家都入迷了，有些观众还会吓得大叫起来。有一次，我正沉浸在自己的咒语声中，觉得自己真的是个魔术师，我对助手汉斯大吼，要他为我照明，他抓起沉重的灯，好不容易拿稳了要照，可是他犹豫不决，迟迟不动，我非常不耐烦，以如雷之声对他吼叫：“啊，你犹豫了？过来，我跟你说，过来，你这人间可怜虫！”这吼叫声把汉斯吓坏了，灯掉到地上，差点没把汉斯和大厅烧着。

整个说来，我们当时的兄弟关系自然而正常，我无须为他感到羞愧。当然不总是亲密无间，我们也有吵架打架的时候，我是大哥哥，比汉斯高大强壮，这是无可改变的事实。不过，只要我想起当年，想起汉斯，眼前就会出现使这美好记忆成为谎言的一幕。

这一幕如同圣诞树下可爱的汉斯的形象一样，永远清晰地印在我的脑海中。我见到汉斯站在我的面前，低着头，头缩进两个肩膀间，因为我勃然大怒，正想揍他一拳。他屈服痛苦的脸无言地望着我，带着责备的眼神。又是一次体验一次警醒！那责备的眼神给我的打击很深，虽然它来得太慢了，没来得及阻止我打出那一拳。我的拳头落下，打在他的肩膀上，接着我突然惊醒过来，仓皇失措地跑开。我原是那么有把握、那么自信，觉得自己完全是个统治者，对他的不服从、他的失误完全有理由愤怒，于是握起拳头举了起来。我浸在愤怒中，只想作战，完全同意自己的行为，可是拳头未落下，我已经厌恶它，心也已经不安了，无法同意自己的行为，对自己的愤怒和暴力感到羞愧，并且想起了我其他的暴力行为，想起我年纪上的优势。我多么想忘却忘不了弟弟的这眼神，真实从这眼神向我望来，一切的痛苦、一切的无助看着我，控诉着我，我的愤怒和自信一扫而光，消亡于可怕的苏醒里；这是我平生第一次打人的时候与被打的人一同感受到痛苦和侮辱，心里深深希望，他不要如此沉默，不要原谅我，希望他奋起报复。