四(第9/24页)

“可是,即使研发出这么薄的纸,除了辞典之外就没别的用途吧?”

“不会的,”宫本整理好手上的纸,“当然,特别定制的纸品只能用于《大渡海》。不过,对于造纸公司而言,钻研制造薄型纸张的技术非常重要。除了辞典以外,比如《圣经》、保险合约、药物的说明书、工业用品等等,在各个领域都需要用到薄纸。”

“原来如此。”

岸边满心佩服。这么说来,药盒里叠得整整齐齐的说明书,的确是又薄又轻的纸。尽管从未注意过,但造纸公司的的确确根据使用目的,夜以继日地研究开发着新型纸张。

仔细端详着样品的马缔突然大叫起来。

“没有滑润感!”

岸边和宫本吓了一跳,不由自主地靠在一起看向马缔。

“滑润感?”

马缔一脸复杂的表情,仿佛被牙疼困扰的芥川龙之介。

“岸边小姐,麻烦你拿一本中型辞典过来好吗?《广辞苑》就行。”

按照马缔的指示,岸边从书架上抽出最新版的《广辞苑》放到大桌子上。

“宫本先生,请看,”马缔用指腹一页页地翻着《广辞苑》,“这就是滑润感。”

岸边和宫本盯着马缔的手,一脸茫然地相互对视了一眼。

“请问,你是指的什么呢?”宫本有些踌躇地问道。

马缔苦着一张脸,活像因为牙疼加剧而彻底厌倦了尘世的芥川龙之介。

“你瞧,翻页的时候,会有种纸张吸附到手指上的感觉吧!尽管如此,页与页之间却不会黏在一起,从而出现同时翻起好几页的情况。这就是所谓的滑润感!”

马缔把《广辞苑》递到岸边和宫本面前,两人也试着翻了翻。

“啊,真的耶。”

“的确,纸张有种绝妙的润泽感,仅用指腹就能轻易地翻起来。”

马缔满意地点了点头,表情像是在说:“你终于领会到了我的意思。”

“这正是辞典专用纸应该追求的境界。辞典本身就是厚重的书籍,绝不能给使用者造成额外的负担。”

“实在非常抱歉!”

宫本低头致歉。忽然,他像是想到了什么,从书架上取出《字玄》,反复翻页以确认纸张的手感。他专注的神情散发出非凡的魄力。

岸边在心里嘀咕,不就是纸嘛,用得着这么较真吗……但与此同时,看到既非玄武书房员工、又非辞典编辑部成员的宫本对《大渡海》如此用心,又感到十分欣慰。

宫本停下翻着《字玄》的手,到走廊上用手机打了个电话。结束通话回到编辑部,宫本的第一句话便是:“我们立刻重新制作样品。”说罢又补充道:

“正如马缔先生所说,《字玄》所用的纸张是有滑润感的,而这次的样品中没能体现出来。刚才我跟技术人员确认了缘由。”

根据宫本的说明,问题可能出在新引入的抄纸机上。

“抄纸机?”

又是一个陌生的词语,岸边在脑中搜寻着。

“抄纸机就是过滤纸浆水分并烘干形成纸张的器械。想必两位也知道,为了制造适合不同用途的纸张,原料和药剂用量的配方非常关键。”

听了宫本的说明,马缔点头表示“原来如此”。看他那游刃有余的态度,估计早就对这些了如指掌,不过还是让年轻的宫本表现了一番。岸边心中充满疑问,一般人不可能知道用量的配方这么重要吧?但还是装作了解,点了点头。

马缔的表情稍稍柔和了一些,说道:

“也就是说,尽管贵公司基于《字玄》的经验,使用了让纸张具备滑润感的配方,但由于新购抄纸机的缘故,这次没能得到理想的纸质。”

“正是如此,”宫本有些惭愧地说,“每一台抄纸机都各具脾性,即便使用同样的配方,由于器械不同,得出的成品也会多少有些差异。而且,当年负责开发《字玄》专用纸品的技术人员已经退休了。对于滑润感这一概念,是我们的认识太过粗浅。”