巧克力时代 1 我所做的一切 07 我受到指控，让自己陷入更糟糕的处境（第4/8页）

我不害怕警察局。不过，拘留也不会让我感到兴奋。尽管我在罪犯身边长大，但从未受到过指控。

警察把我带到了一间屋子里。有一面墙上是镜子，我推测外面有人在监视我。头顶上有日光灯。尽管天气还不冷，暖气却是开着的。警察坐在桌子一边，我坐在另一边。他们面前摆着水杯，但没有给我准备喝的。他们的椅子有坐垫，我的是一把折叠金属椅。很显然，房间的设计是想让面临指控的人（也就是我）不舒服。真可悲。

警探还是刚才去学校的那几个：弗拉佩和琼斯，不过克兰弗德不在。和刚才一样，弗拉佩负责问话。

“巴兰钦小姐，”她开口了，“你最后一次见到盖布尔·阿斯利是什么时候？”

“在我的律师吉卜林先生到来之前，我拒绝回答任何问题。他应该——”

就在这时，吉卜林打开门走进了审讯室。他已经谢顶，有些发福，长着世界上最和善的蓝眼睛（不过眼球有些突出）。他汗流浃背，气喘吁吁。我这辈子从没因为见到谁而如此开心。“对不起，我来晚了，”他小声对我说，“路上堵车了，我下车一路跑来的。”吉卜林先生的注意力转向两位警探，“真的有必要把一个没有前科的十六岁女孩带到警察局来吗？在我看来，这太过分了，就和你们暖气的温度一样！”

弗拉佩说：“先生，这是在调查一起谋杀未遂案，我们对巴兰钦小姐采取的措施是非常合理的。”

“这一点存在争议，”吉卜林先生说，“在监护人或律师不在场的情况下，到学校里讯问未成年人，在我看来可有点儿越界了。我个人要怀疑，纽约警察局把一个孩子的肚子疼称为谋杀未遂究竟用意何在？”

弗拉佩反驳道：“那个孩子已陷入昏迷状态，他有生命危险，吉卜林先生。由于时间紧迫，我希望继续盘问巴兰钦小姐。”

吉卜林先生点点头。

弗拉佩问：“巴兰钦小姐，你最后一次见到盖布尔·阿斯利是什么时候？”

“周日晚上，”我说，“他来我家找我。”

弗拉佩接着问：“他为什么去找你？”

“他说他为我们之间发生的事感到难过，他想跟我继续做朋友。”

“还有其他原因吗？”她问，“他找你还有其他事情吗？”

我知道她想说什么。

巧克力。

当然跟巧克力有关，总是巧克力惹祸。我让利奥销毁巧克力，只是因为拥有巧克力是违法的，如果警察要搜查我们家，我不希望给家人带来麻烦。但是如果警察认为我在巧克力里给盖布尔下了毒呢？那我的举动看起来像是指使哥哥销毁证据，我应该想到这一点的。我应该考虑得更周全，但是时间紧迫，一切都发生得太快了。

我还得给自己辩解几句，盖布尔·阿斯利可不是什么无辜的小男孩。他是个有钱的吃货，一个违禁品的行家。谁知道他给自己惹了什么麻烦？况且，我也没有理由怀疑巴兰钦巧克力有问题。虽然从我出生起巧克力就是违禁品，但我从未担心过有人会在里面下毒。爸爸一直很注重产品质量。但话又说回来，巴兰钦巧克力易主也有很多年了。

“巴兰钦小姐？”弗拉佩打断我的思索。

我只能实话实说：“是的，还有别的原因。盖布尔想知道我是不是有巧克力。”

“你有没有？”

“有。”我回答说。

弗拉佩小声跟琼斯说了几句话。

吉卜林先生说：“在你们俩感到兴奋之前，我要提醒你们，巴兰钦家族参与巧克力进出口贸易。他们的‘巴兰钦巧克力’公司名下有生产线，产品在俄罗斯和欧洲这两个巧克力依然合法的地区销售。有些产品偶尔出现在这里是很自然的事情，所以我想巴兰钦小姐拥有巧克力也很正常。”