听着,女人(第13/18页)
接待处的工作人员看到雷布思走过来,就把听筒递给他了。雷布思一把抓住,那个工作人员按下了拨号键,打过去了。
“喂?”雷布思气喘吁吁地问。
“爸爸?”天啊,果然是雷布思的女儿萨米。
“萨米?”雷布思几乎是在咆哮,“怎么了?出什么事了?”
“爸爸。”她哭起来了。雷布思眼前闪回了从前的记忆,回忆历历在目,令他锥心,视线都模糊了,那些电话啊,那些尖叫啊。
“怎么啦,萨米?告诉爸爸。”
“是,”萨米抽泣着,“是肯尼。”
“肯尼?”雷布思皱了皱眉头,说,“他出什么事了?撞车了吗?”
“不,不,爸爸,不是,他只是……失踪了。”
“萨米,你在哪里?”
“我在一个电话亭里。”
“好的,我给你一个警察局的地址,你到这里来见我。你打个的士过来吧,没关系的,你到了的时候,我给钱。明白了吗?”
“爸爸,”萨米把眼泪咽了回去,说,“你一定要找到他,我很担心。请你一定要找到他,爸爸。求你了,求你了。”
等弗莱特到接待处的时候,雷布思已经离开了。接待员尽了最大的努力跟弗莱特解释,弗莱特摸摸下巴,摸到了自己的胡须茬子。他刚才和丽莎争吵了一顿,天啊,这个女人真是固执。不过他也承认,固执起来很可爱。丽莎跟弗莱特说她不介意有两个保镖跟着,可是藏在一个“安全之地”那是不可能的。她说,她约了人在老贝利见面,事实上是要去那里见好些人,她要去那里采访一些人,完成自己的研究。
“约了好几个星期才把时间安排好,”丽莎说,“不可能我现在放了他们的鸽子啊。”
“可是亲爱的,”菲利普·卡津斯拉长了腔调慢吞吞地说,“我们正要去老贝利呢。”弗莱特知道菲利普已经不耐烦了,时不时看看手表,盼着弗莱特和丽莎快点达成共识。而且,似乎菲利普·卡津斯和丽莎早就通过铜板街一案互相认识了,他们还有些共同话题可以聊聊。所以他们两个人都想快点出发了。
所以弗莱特做出了一个决定。就算她真的去了老贝利,那又有什么要紧的呢?整个伦敦城里都没有几个地方比老贝利戒备更森严的了。离丽莎的第一个采访开始还有好几个小时,可是她似乎并不介意,用她自己的话说就是,她不介意在法院里面溜达溜达。事实上,她还挺喜欢这点子。那两个当保镖的警官可以一路跟着她,等她,然后再送她去弗莱特说的那个什么“安全地带”。这都是丽莎说的话,而菲利普·卡津斯也在帮腔,在旁边说:“我的大人呐,这个逻辑上没有一点问题啊。”所以,他们两个人喜笑颜开了,弗莱特却只能无奈地耸耸肩,最后就这么定了。弗莱特看到福德·格拉纳达从旁边走过去——两个当保镖的警官开道,菲利普和丽莎跟在后面。法院里就像家里一样安全,弗莱特心里骂着“去你的安全。”
现在雷布思已经离开了。嗯,弗莱特得去追上他了。可是弗莱特心里一点都不后悔把雷布思从苏格兰借调到这里来。然而,弗莱特也知道这都是他自己一个人的主意,高层们并没有很支持。雷布思在这里惹了什么麻烦,搅了局,都会算在弗莱特的头上,弗莱特的退休金不保都有可能。他对于这一切后果都非常清楚,每个人都很清楚。这就是雷布思刚来的那阵子,弗莱特盯他盯得很紧的原因,他要确认雷布思是个靠谱的人。
现在弗莱特是不是确信了自己没看走眼呢?这是一个弗莱特不想回答的问题,即使是给自己一个答案,他都不愿意去想。雷布思这个人就像陷阱里的困兽,不管上面扔下什么诱饵,他都会跳起来。他就是一个不折不扣的苏格兰人,而弗莱特从来都不信任苏格兰人。这份不信任可不是从苏格兰公投支持加入欧盟那天才开始的。