12(第9/9页)

警察:好吧,有没有听过姓科瓦克斯的女人,可能是匈牙利人?

三B(伊柏):也是医生吗?

警察:听过这个姓吗?别管她什么头衔了。你们有没有人听过这个姓科瓦克斯的?女的?在推销药品的这个方面?

三B(克里科):换成是我的话,我就去翻电话簿,罗布。

警察:我们想找来谈谈的还有一位艾瑞奇医生——

P.R.欧奇,资深律师:看来你势必要空手而回了,警官。没能帮上很多忙,我实在很抱歉。我们已经替你们想过所有办法了,可惜今天没能帮上忙。

此次见面后一星期附加以下后记:

尽管三蜂答应找寻材料,后来却通知我们说找不到特莎·阿博特·奎尔或阿诺德·布卢姆的任何文件、信件、病历、电子邮件或传真。对于上述情况,KVH一概推说不知道,三蜂于内罗毕的法律部门也一样。我们试图再度联络伊柏和克里科,却没有联络上。克里科“到南非参加在职训练”,而伊柏则被“调到别的部门”,还没有找到替代人选。蓝普立小姐仍然无法联络到,因为“公司正在进行重组”。

建议:

苏格兰场直接与肯尼思·K.柯蒂斯爵士联络,要求针对该公司与死者和布卢姆医生之间的交涉过程作出完整的叙述,并要求爵士指示部属努力寻找蓝普立小姐的日志和失踪的文件,也要求尽早找到蓝普立小姐以进行审讯。

[由主管格里德利签名,却没有裁示行动也没有记录。]

附件

道格拉斯·詹姆士·克里科,一九七〇年十月十日出生于直布罗陀(曾任职刑事记录办公室、国防部,以及首席军法官的部门)。

受访者是皇家海军(勒令退伍)戴维·安格斯·克里科的私生子。父亲克里科于英国监狱服刑十一年,罪名包括两项杀人罪。现居西班牙马贝亚,生活奢华。

受访者道格拉斯·克里科本人九岁时由父亲从直布罗陀带往英国,而父亲一上岸即遭到逮捕。受访者因此被移交寄养中心。在寄养中心期间,受访者多次进出青少年法庭,罪名不一而足,包括兜售毒品、严重伤害、拉皮条,以及斗殴。一九八四年诺丁汉发生帮派凶杀案,两名黑人少年死亡,他也涉嫌参与,不过并没有遭到起诉。

一九八九年,受访者宣称改过自新,自愿进入警界服务,但遭到拒绝,不过之后却受训成为兼职线人。

一九九〇年,受访者成功进入英国陆军服务,接受特种部队训练,加入北爱尔兰英国陆军情报单位,负责便衣勤务,职衔为上士。受访者于爱尔兰服务三年后被降级为士兵,勒令退伍。军旅生涯其他记录无从查考。

尽管受访者道格拉斯·克里科在接见我们时身份为三蜂之家的公关,一直到最近他的主要身份都是该公司保安单位的重要人物。据说他贵为肯尼思·K.柯蒂斯爵士的亲信,很多时候也担任私人保镖的工作,例如过去的十二个月,在柯蒂斯单独访问波斯湾、拉丁美洲、尼日利亚以及安哥拉时,他都同行。

直捣黄龙,可怜啊,蒂姆·多诺霍在格洛丽亚的庭园对着大富翁游戏桌说。三更半夜打电话。在他俱乐部留下措辞无礼的信件。我们的建议是,全部掩盖起来

他们会杀人,莱斯莉在切尔西漆黑的面包车上说。不用讲你也已经注意到了

贾斯丁脑海中仍萦绕着这些往事,然后一定是在数钱桌上睡着了,因为他醒来时听到陆鸟与海鸥在破晓时分的空中引发的声响,仔细查看后才发现,时间不是破晓,而是黄昏。之后没过多久,他变得沮丧无助。他手中的东西已全部看完了,而他知道,就算自己怀疑过,若没开启她的笔记本电脑,他只能看到画布的一角而已。