46（第3/4页）

这一次沉默非常可怕紧张，就像桥梁即将断裂，高塔就要倾塌，感情之强烈已到了无法忍受的地步，眼看就要爆发出来。就在这时，炉膛燃烧着的煤突然像小瀑布似的流泻下来，其中大部分都掉在底下的防护装置上，但是有一两块跳了出来，滚到盖在萨拉腿上的毛毯旁边。她赶紧把它抖掉，查尔斯迅速跪下，从铜桶里抓起一把小铁铲，很快就把地毯上的煤块铲掉了。但是毛毯却还在阴燃，他把毛毯从她身上扯下来，扔在地上，赶紧把上面的火星踩灭。房间里充满了羊毛被烧焦的气味。萨拉有一条腿还放在小凳上，但她已把另一条腿挪到了地上。双脚赤裸。他检查了一下毛毯，为保险起见，又用手拍打了一两下，把阴燃全部扑灭，然后转过身重新把毛毯盖在她腿上。他俯下身，跟她挨得很近，眼睛只注意把毛毯盖得更好些。她羞答答地伸出一只手，放在他的手上，仿佛是一个本能的动作，但又像是算计好的试探性举动。他知道她正仰头望他。他实在无法把自己的手抽回来，突然他再也无法回避她的目光了。

她的眼中饱含感激，还有以往的所有悲伤，还有一种奇特的关怀，仿佛她知道自己是在伤害他，但她主要是在期待。虽然极为羞怯，但确实是在期待。假如她的嘴唇上有那么一丝笑意，他也许就会想起格罗根医生的理论，但是她的脸部表情似乎表明她对自己的举动都感到惊奇，和他一样不知所措。他们互相注视对方的眼睛，时间到底持续了多长，他不知道。好像很久很久，其实只有三四秒钟。他们的手先动了起来。由于某种神秘的心灵交流，他们的手指互相交织在了一起。接着查尔斯单膝跪下，充满激情地紧紧把她搂过来。两人的嘴猛地紧贴在一起，其狂野程度连他们自己都感到震惊，她吓得赶紧把嘴唇移开。他的吻雨点般落在她的双颊和双眼上。他终于用手去摸她的秀发，轻轻地抚摸，透过柔软的发丝摸到她的小脑袋，她衣服单薄的身体紧贴着他的双臂和胸脯。她突然把脸埋进他的脖子。

“我们不可以……我们不可以……这是疯了。”

但是她的双臂却抱着他，还让他的头更贴紧她。他没有动。他觉得自己像插上了火之翅膀在飞翔，呼啸前进，但周围的空气极为温柔；他像一个终于放了学的孩子，像一个囚徒来到了一片绿地上，像一只腾飞的鹰。他抬头看她： 近乎狂热粗野。他们再次接吻。他使劲往她身上贴，用力过猛使得椅子都后移了。她扎着绷带的脚掉到地上，他感到她疼得畏缩了一下。他回头看她的脚，看她的脸，看她紧闭的双眼。她把头转向一边，靠在椅背上，仿佛是被他推开，但是她的胸脯令人难以觉察地弓起，逐渐向他贴近，她的双手紧紧抓住他的手，不停地颤抖。他一眼看见她背后的门，立即站起来，两大步就到了门边。

除了黄昏的余晖和对面昏暗的街灯以外，房间里没有点灯，但是他还是能看见灰色的床和盥洗架。萨拉勉强从椅子上站起来，倚靠在椅背上，从地上抬起受伤的脚，大围巾的一端从她肩上滑落下来。他们彼此都在对方的眼睛里看到了炽热的感情，如洪水波涛汹涌，把他们都卷走了。她似乎要向他走过来，但是眼看就要跌倒。他立即冲上去，张开双臂拥住她，紧紧把她抱住。大围巾掉到了地上。这时在他和她的胴体之间只隔着一层法兰绒。他狠劲抱紧她的身体，狠劲亲她的嘴，如饥似渴，迫不及待，他憋得太久了——不光是性欲，还有无法控制的全部感情狂潮、罗曼蒂克、冒险、罪恶、疯狂、兽性等，这一切都在他的全身涌动。

她躺在他的怀抱里，像昏迷一样。他的嘴唇终于和她分开。他飞快把她抱起来，抱进卧室里去。他把她扔在床上，她静卧不动，似乎处于半昏迷状态，一只手臂甩到背后。他抓住她的另一只手，疯狂地吻个不停；她的手轻轻地抚摸着他的脸。他摆脱出来，跑回另一个房间里去。他开始狂乱地脱衣服，看他那迫不及待把衣服扯下来的架势，仿佛有人快要淹死，他要从岸上跳下去施救。礼服大衣上有一只纽扣飞出去了，滚进一个角落里，他连看一眼都没有，不管它滚到哪里去。他飞快地扯掉西装背心、靴子、袜子、裤子和内裤……领带别针、领带。他看了一眼外间的门，走过去用钥匙把门锁上。他只穿着一条长尾衬衫，光着双腿走进卧室。